Non dineticar (le mie parole) - Caterina Valente

Non dimenticar le mie parole

Caro tu non sai cos'è l’amor

È una cosa bella più del sole

Più del sole dà calor.

Scende lentamente nelle vene

E pian piano giunge fino al cuor

Nascono così le prime pene

Con I primi sogni d’or.

Ogni cuore innamorato

Si tormenta sempre più

Tu che ancor non hai amato

Forse non mi sai capire tu Non dimenticar le mie parole

Caro t’amo tanto da morir

Tu per me sei forse più del sole

Oh non mi fare più soffrir.

Vergeet mijn woorden niet

Lieverd, je weet niet wat liefde is

Het is mooier dan de zon

Meer dan de zon geeft het warmte.

Het stroomt langzaam door de aderen

En langzaam bereikt het het hart

Zo zijn de eerste straffen geboren

Met de eerste dromen van goud.

Elk hart in liefde

Hij kwelt zichzelf steeds meer

Jij die nog niet hebt liefgehad

Misschien begrijp je me niet. Vergeet mijn woorden niet

Lieve, ik hou zoveel van je dat ik sterf

Je bent misschien meer voor mij dan de zon

Oh, laat me niet meer lijden.