Hieronder staat de songtekst van het nummer Wine Stained Lips , artiest - Catch 22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catch 22
You said you’d always be there for me
You said you’d always be in my life
But now, oh now you’re chasing dragons instead
They told me I was chasing the moon
I should have listened up, I’m a fool
A fool tangled up in your web
All for the taste of some wine stained lips
Two hundred miles just to get my fix
This shouldn’t be, it shouldn’t be
You’re bringing me down and I need to get some sleep
Nine miles to happiness
I know because I’ve been there before
Nine miles to happiness
I got something to live for
Please tell me old friend
Did you find what you were looking for?
I’d like to tell you that without you
I’m so happy I could die
All for the taste of some wine stained lips
Two hundred miles just to get my fix
This shouldn’t be, it shouldn’t be
You’re bringing me down and I need to get some sleep
Nine miles to happiness
I know because I’ve been there before
Nine miles to happiness
I got something to live for
Nine miles to happiness
I know because I’ve been there before
Nine miles to happiness
I got something to live for
It seems that I can’t count
All the roads that I’ve been down
And it seems that I can’t count
All the towns that I’ve drowned in and burned to the ground
But oh, what a find, when I found this fine place
So full of style
And second hand love so incredibly cheap
I stayed for nine months and I stayed for nine weeks
Nine miles to happiness
I know because I’ve been there before
Nine miles to happiness
I got something to live for
Nine miles to happiness
I know because I’ve been there before
Nine miles to happiness
I got something to live for
Je zei dat je er altijd voor me zou zijn
Je zei dat je altijd in mijn leven zou zijn
Maar nu jaag je in plaats daarvan op draken
Ze vertelden me dat ik op jacht was naar de maan
Ik had moeten luisteren, ik ben een dwaas
Een dwaas verstrikt in je web
Alles voor de smaak van wat wijnbevlekte lippen
Tweehonderd mijl alleen maar om mijn oplossing te krijgen
Dit zou niet moeten, het zou niet moeten zijn
Je haalt me naar beneden en ik moet wat slapen
Negen mijl naar geluk
Ik weet het omdat ik er eerder ben geweest
Negen mijl naar geluk
Ik heb iets om voor te leven
Vertel me alsjeblieft oude vriend
Heeft u gevonden waar u naar op zoek was?
Dat wil ik je graag vertellen zonder jou
Ik ben zo blij dat ik kan sterven
Alles voor de smaak van wat wijnbevlekte lippen
Tweehonderd mijl alleen maar om mijn oplossing te krijgen
Dit zou niet moeten, het zou niet moeten zijn
Je haalt me naar beneden en ik moet wat slapen
Negen mijl naar geluk
Ik weet het omdat ik er eerder ben geweest
Negen mijl naar geluk
Ik heb iets om voor te leven
Negen mijl naar geluk
Ik weet het omdat ik er eerder ben geweest
Negen mijl naar geluk
Ik heb iets om voor te leven
Het lijkt erop dat ik niet kan tellen
Alle wegen die ik heb afgelegd
En het lijkt erop dat ik niet kan tellen
Alle steden waarin ik ben verdronken en tot de grond toe afgebrand
Maar oh, wat een vondst, toen ik deze fijne plek vond
Zo vol stijl
En tweedehands liefde zo ongelooflijk goedkoop
Ik bleef negen maanden en ik bleef negen weken
Negen mijl naar geluk
Ik weet het omdat ik er eerder ben geweest
Negen mijl naar geluk
Ik heb iets om voor te leven
Negen mijl naar geluk
Ik weet het omdat ik er eerder ben geweest
Negen mijl naar geluk
Ik heb iets om voor te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt