Hard To Impress - Catch 22
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard To Impress , artiest - Catch 22 met vertaling
Tekst van het liedje " Hard To Impress "
Originele tekst met vertaling
Hard To Impress
Catch 22
Оригинальный текст
You say that you don’t know me
and you couldn’t if you tried
and your ignorance amazes me
with every single lie.
You say one thing and mean it then
but then you can’t decide.
I would like to know.
What did I do to earn your disrespect?
An overrated importance of superior intellect.
The words I say are not as big but does that mean a thing.
I guess that I’ll just stop.
Trying to impress.
I look at you
And wonder what you’re thinking.
And what you say
When I turn my back to you.
Your arrogance
Powers your ego.
You say I don’t know you,
I thought that we were friends!
You say that I don’t know you
but I’ve tried and tried and tried
and I don’t know what you’re thinking
when you look into my eyes.
Is it positive or is it negative the trend.
And it’s funny the way you thought of me when I thought that we were friends.
I’m glad it all worked out.
The way I knew it would.
I’m glad that I can stop.
Trying to impress.
I would like to know,
What did I do to earn your disrespect?
Перевод песни
Je zegt dat je me niet kent
en dat zou je niet kunnen als je het probeerde
en je onwetendheid verbaast me
met elke leugen.
Je zegt één ding en meen het dan
maar dan kun je niet beslissen.
Ik zou graag willen weten.
Wat heb ik gedaan om je gebrek aan respect te verdienen?
Een overschat belang van superieur intellect.
De woorden die ik zeg zijn niet zo groot, maar betekent dat iets?
Ik denk dat ik gewoon stop.
Proberen indruk te maken.
Ik kijk naar jou
En vraag je af wat je denkt.
En wat je zegt
Als ik je de rug toek.
jouw arrogantie
Versterkt je ego.
Je zegt dat ik je niet ken,
Ik dacht dat we vrienden waren!
Je zegt dat ik je niet ken
maar ik heb het geprobeerd en geprobeerd en geprobeerd
en ik weet niet wat je denkt
als je in mijn ogen kijkt.
Is het positief of is het negatief de trend.
En het is grappig hoe je aan me dacht toen ik dacht dat we vrienden waren.
Ik ben blij dat het allemaal is gelukt.
Zoals ik wist dat het zou gebeuren.
Ik ben blij dat ik kan stoppen.
Proberen indruk te maken.
Ik zou graag willen weten,
Wat heb ik gedaan om je gebrek aan respect te verdienen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt