Hieronder staat de songtekst van het nummer So Cold , artiest - Catch 22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catch 22
Come on in and take a load off
Pull yourself up a chair so we can have a talk
Has it really been that long?
And how did we get so old?
What’s the problem man?
You seem a little cold
Let’s take a walk, I don’t care where we end up
We’ll have a rap about nothing and never shut up
And I can rhyme up with up when I damn well please
And it’s no bother, I’ll end this verse with ease
I can’t believe you’re still mad about that
I can’t believe you’re still living in the past
I can’t believe you haven’t figured out yet, figured out that
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
How did you get so cold?
Come on in and take a load off
Pour yourself up a drink and leak it out the top
Has it really been that long?
And how did we get so old?
What’s the problem man?
You seem a little cold
I can’t believe you’re still mad about that
I can’t believe you’re still living in the past
I can’t believe you haven’t figured out yet, figured out that
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
How did you get so…
I miss you more than you’d ever let me let you know
I miss your face like all those days that I just can’t replace
I can’t believe you’re still mad about that
I can’t believe you’re still living in the past
I can’t believe you haven’t figured out, figured out that
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
Life’s obnoxious
This I know
When’d you get so serious?
How’d you get so cold?
How did you get so cold?
Kom binnen en ontspan
Trek een stoel omhoog zodat we kunnen praten
Is het echt zo lang geleden?
En hoe zijn we zo oud geworden?
Wat is het probleem man?
Je lijkt een beetje koud
Laten we een wandeling maken, het maakt me niet uit waar we eindigen
We zullen een rap hebben over niets en zullen nooit onze mond houden
En ik kan rijmen met omhoog als ik verdomme alsjeblieft
En het is niet erg, ik zal dit vers met gemak beëindigen
Ik kan niet geloven dat je daar nog steeds boos over bent
Ik kan niet geloven dat je nog steeds in het verleden leeft
Ik kan niet geloven dat je er nog niet achter bent gekomen, dat heb je ontdekt
Het leven is onaangenaam
Dit weet ik
Wanneer werd je zo serieus?
Hoe ben je zo koud geworden?
Het leven is onaangenaam
Dit weet ik
Wanneer werd je zo serieus?
Hoe ben je zo koud geworden?
Hoe ben je zo koud geworden?
Kom binnen en ontspan
Schenk jezelf een drankje in en lek het uit de bovenkant
Is het echt zo lang geleden?
En hoe zijn we zo oud geworden?
Wat is het probleem man?
Je lijkt een beetje koud
Ik kan niet geloven dat je daar nog steeds boos over bent
Ik kan niet geloven dat je nog steeds in het verleden leeft
Ik kan niet geloven dat je er nog niet achter bent gekomen, dat heb je ontdekt
Het leven is onaangenaam
Dit weet ik
Wanneer werd je zo serieus?
Hoe ben je zo koud geworden?
Het leven is onaangenaam
Dit weet ik
Wanneer werd je zo serieus?
Hoe ben je zo koud geworden?
Hoe ben je zo…
Ik mis je meer dan je me ooit zou laten weten
Ik mis je gezicht zoals al die dagen die ik gewoon niet kan vervangen
Ik kan niet geloven dat je daar nog steeds boos over bent
Ik kan niet geloven dat je nog steeds in het verleden leeft
Ik kan niet geloven dat je er nog niet achter bent gekomen, dat heb je ontdekt
Het leven is onaangenaam
Dit weet ik
Wanneer werd je zo serieus?
Hoe ben je zo koud geworden?
Het leven is onaangenaam
Dit weet ik
Wanneer werd je zo serieus?
Hoe ben je zo koud geworden?
Hoe ben je zo koud geworden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt