Vanhat Kirjeet - Catcat
С переводом

Vanhat Kirjeet - Catcat

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 4:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanhat Kirjeet , artiest - Catcat met vertaling

Tekst van het liedje " Vanhat Kirjeet "

Originele tekst met vertaling

Vanhat Kirjeet

Catcat

Оригинальный текст

Luen kaikki vanhat kirjeet sun

Ja mietteisiini sulkeudun

S miss vuodet kulkenut oot

Luen kaikki vanhat kirjeet sun

Ja muistoissani kulkeudun

Taas aikaan siihen miss s oot

Kun selaan vanhaa pivkirjaa siit nn Ne pivt jolloin kanssas tavattiin

Muistan katsees joka sai mut kerran tuntemaan

Ett aina varmaan yhteen kuulutaan

Luen kaikki vanhat kirjeet sun

Ja mietteisiini sulkeudun

S miss vuodet kulkenut oot

Luen kaikki vanhat kirjeet sun

Ja muistoissani kulkeudun

Taas aikaan siihen miss s oot

Sun kuvas laatikosta osuu silmiin mun

Vuodet jljen siihen jttneet jo on Hetken eln unta joka toteutunut ei Sun tuoksusi ja hymyn eilinen vei

Luen kaikki vanhat kirjeet sun

Ja mietteisiini sulkeudun

S miss vuodet kulkenut oot

Luen kaikki vanhat kirjeet sun

Ja muistoissani kulkeudun

Taas aikaan siihen miss s oot

Nyt suljen pivkirjani

Ja muistot joihin katselin

Mut jn sua silti kaipaamaan

Luin kaikki vanhat kirjeet sun

Tein elmni sivut mun

Se kirja vaikka suljettu on Mut kaikki vanhat kirjeet sun

On osa elmni mun

Перевод песни

Ik heb al je oude brieven gelezen

En in gedachten sluit ik af

Mevrouw, de jaren zijn voorbij

Ik heb al je oude brieven gelezen

En in mijn herinneringen dwaal ik rond

Het is weer zover, ik mis je

Als ik door het oude dagboek blader, zie ik de zogenaamde The days we meet

Ik herinner me de blik die me ooit deed voelen

Je hoort waarschijnlijk altijd bij elkaar

Ik heb al je oude brieven gelezen

En in gedachten sluit ik af

Mevrouw, de jaren zijn voorbij

Ik heb al je oude brieven gelezen

En in mijn herinneringen dwaal ik rond

Het is weer zover, ik mis je

Je foto van de doos trekt mijn aandacht

De jaren die zijn verstreken zijn al de droom van het leven van een moment dat uitkwam, niet je geur van de zon en je glimlach van gisteren

Ik heb al je oude brieven gelezen

En in gedachten sluit ik af

Mevrouw, de jaren zijn voorbij

Ik heb al je oude brieven gelezen

En in mijn herinneringen dwaal ik rond

Het is weer zover, ik mis je

Nu sluit ik mijn logboek

En de herinneringen waar ik naar keek

Maar ik mis je nog steeds

Ik heb al je oude brieven gelezen

Ik heb mijn ieppagina's de mijne gemaakt

Dat boek, ook al is het gesloten, is maar al mijn oude brieven

Het maakt deel uit van mijn leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt