Kyyneleet - Catcat

Kyyneleet - Catcat

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kyyneleet , artiest - Catcat met vertaling

Tekst van het liedje " Kyyneleet "

Originele tekst met vertaling

Kyyneleet

Catcat

Originele tekst

Joenrantaan sut yss saattelin

Monet suudelmat annoit halauksin

Viel kerran kerroin kuinka rakastan

Ikuisesti min tll sua odotan

Hipyi laiva sin seisoit kannella sen

Kuulin nesi joki vei sut sumuun verhoten

Jtit kaipuun ja kyyneleesi huiviini mun

Niist muistan min tll ikuisesti sun

Kyyneleet helminauhaksi tein

Niiden taika voi sinut kerran tuoda

Kyyneleet joista rakkautes nin

Silytn kunnes hipyy ne pois

Yht monta kuin kyyneleit pivi on Kun s saavut luokseni ne kuivuneet on Joka piv nauhastani yhden pudotan

Sydnrasiaan helmet nuo asetan

Viimein kuulen kaukaa laivan saapuvan

Helmenlasisen viimeiseni pudotan

Huomaan kyyneleiden silloin muiden kuivuneen

Juoksen vastaan nen sinun viimein saapuneen

Kyyneleet helminauhaksi tein

Niiden taika sai sinut luoksein jlleen

Kyyneleet joista rakkautes nin

Silytin kunnes hipyi ne pois… x3

Liedvertaling

Ik vergezelde je naar de rivier

Veel kusjes die je gaf met knuffels

Nogmaals, ik heb je verteld hoeveel ik van je hou

Ik zal voor altijd op je wachten

Het schip sprong en jij stond op het dek

Ik hoorde dat de rivier je meevoerde in de mist en je verhulde

Ik heb je gemist en je tranen in mijn sjaal

Van hen zal ik je altijd herinneren

Ik maakte van de tranen een parelketting

Hun magie kan je een keer brengen

Tranen waaruit liefde wordt geroepen

Ik strijk tot het eraf springt

Zoveel als tranen per dag zijn. Als je bij me komt, zijn ze droog. Elke dag laat ik er een van mijn lint vallen

Ik heb die parels in de sydn-doos gestopt

Eindelijk hoor ik in de verte een schip aankomen

Ik laat mijn laatste parelglas vallen

Ik merk dat de tranen dan zijn opgedroogd

Ik ren naar je toe als je eindelijk aankomt

Ik maakte van de tranen een parelketting

Hun magie bracht je terug

Tranen waaruit liefde wordt geroepen

Ik heb gestreken totdat het knalde ... x3

Andere nummers van deze artiest:

2

Soita Mulle

Catcat • 2003

3

Vie

Catcat • 2003

4

Eilinen

Catcat • 2003

5

Ennen Kuin Meet

Catcat • 2003

6

Enkeli

Catcat • 2003

7

Jos Katsot Taaksesi

Catcat • 2003

8

Kuiskaus

Catcat • 2003

9

Viides Kevät

Catcat • 2003

11

Jos Vain Voisin

Catcat • 1994

12

Minä Sekä Hän

Catcat • 1994

14

Vanhat Kirjeet

Catcat • 1994

15

Suuri Satu

Catcat • 1994

16

Kristallipallo

Catcat • 1994

17

Hän Mulle Hymyilee

Catcat • 1994

18

Kuuma kesä

Catcat • 2017

19

Chicabum

Catcat • 2020

20

Kukat Kauniit Aamuin

Catcat • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt