Catalyst - Joe Hertler & The Rainbow Seekers, Invalids

On self-improvement

We spent no longer than a day

Gathering up the things we never use

And no fewer than three weeks letting it go

Things we no longer need

That used to mean everything

On self-reliance

We set our alarm to sound first-thing when the sun rose

Placed it all the way across the room

(the necessity of progress)

But by the time it was hung high into the day

We couldn’t hear a thing so far away

So in our beds we stayed

And woke up late

On naiveté

I thought you’d stay

On keeping distance

We concede

It relents

We kept secrets

On honesty

I asked if it wasn’t so much worse idling unknowingly

In honesty, not really

On solidarity

Pictures I thought I’d put away in a drawer to keep them safe

But I looked every single place

Even those where they’d never have been saved

They were in the drawer the entire time

Just didn’t see it right away

On perseverance

We couldn’t grow

But we planted anyway

On predilection

Every time I drove past your window

I still, each time, passed it by

On reservation

«How can you tell me that everything will work out?»

There is no sort of source for this sort of thing

Measuring our strengths by the way we turned out limited

On acceptance

I left the light in the basement on

Over zelfverbetering

We brachten niet langer dan een dag door

We verzamelen de dingen die we nooit gebruiken

En maar liefst drie weken laten gaan

Dingen die we niet meer nodig hebben

Dat betekende vroeger alles

Over zelfredzaamheid

We zetten onze wekker op het eerste dat afgaat als de zon opkomt

Heb hem helemaal door de kamer geplaatst

(de noodzaak van vooruitgang)

Maar tegen de tijd dat het hoog in de dag hing

We konden niets horen zo ver weg

Dus in onze bedden bleven we

En werd laat wakker

Op naïviteit

Ik dacht dat je zou blijven

Op afstand houden

We geven toe

Het geeft toe

We hebben geheimen bewaard

Op eerlijkheid

Ik vroeg of het niet zo veel erger was om onbewust stationair te draaien

Eerlijk gezegd niet echt

Over solidariteit

Foto's waarvan ik dacht dat ik ze in een lade zou opbergen om ze veilig te bewaren

Maar ik heb op elke plek gekeken

Zelfs degenen waar ze nooit zouden zijn gered

Ze lagen de hele tijd in de la

Ik zag het alleen niet meteen

Op doorzettingsvermogen

We konden niet groeien

Maar we hebben toch geplant

Op voorkeur

Elke keer als ik langs je raam reed

Ik kwam er nog steeds elke keer langs

Op reservering

"Hoe kun je me vertellen dat alles goed komt?"

Er is geen soort bron voor dit soort dingen

Onze sterke punten meten door de manier waarop we beperkt bleken te zijn

Bij acceptatie

Ik heb het licht in de kelder aan laten staan