Salty Dog - Cat Power

If I can’t be your salty dog

I won’t be your man at all

Honey let me be your salty dog

I got a gal shes ten feet tall

sleeps in the kithen

with her feet in the hall

honey let me be your salty dog

Two old ladies

Sittin' in the sand

each one with that

The other were a man

Salty dog

I think well call

this son to an end

cause its getting under our skin

honey let me be your salty

baby let me be your salty

honey let me be your salty dog.

Als ik je zoute hond niet kan zijn

Ik zal helemaal niet je man zijn

Schat, laat me je zoute hond zijn

Ik heb een meid die drie meter lang is

slaapt in de keuken

met haar voeten in de gang

schat, laat me je zoute hond zijn

Twee oude dames

Zitten in het zand

elk met dat

De andere was een man

Zoute hond

Ik denk goed bel

deze zoon tot een einde

omdat het onder onze huid kruipt

schat, laat me je zoute zijn

schat, laat me je zoute zijn

schat, laat me je zoute hond zijn.