Nothin But Time - Cat Power

I see you kid alone in your room

You got the world on your mind and you’re trying to get by

Your world is just beginning and I know this life seems never ending

But you’ve got nothin but time

And it ain’t got nothin on you

You know what you got to

You got nothin but time

And it got nothing on you

Let 'em in one by one

Keep them safe from all the harm

Wanna live

Wanna be somebody

They wanna give

And be wanted

And want to forgive

And not be forgotten

They want to reach the end

You want to live

Their way of living

I see you kid alone in your room

I see you kid you got the weight on your mind

I see you’re just trying to get by

But your world is just beginning

I know this life seems never ending

It’s up to you

It’s up to you you know

It’s only time

And it ain’t got nothin on you

It’s nothing but time

And it ain’t got nothin on you

Never give away

Never give away your body

Never

Never give away all your friends

Never never give what you always wanted

Never never ever give in

You want to live

And be somebody

They want to give

And be wanted

They want to forgive and not be forgotten

You want to reach the end

And want to live

Your way of living

You can say

You want to live

My way of living

You want to live

I want to live

You ain’t got nothin else but time

And they ain’t got nothin on you

Your world is just beginning

It’s up to you

To be a superhero

It’s up to you

To be like nobody

Like nobody

Aint you ain’t got nothin but time

To be your way of living

And it aint got nothin on you

You got nothin but time

Aint it aint got nothin on you

Ik zie je alleen in je kamer

Je hebt de wereld aan je hoofd en je probeert rond te komen

Je wereld is nog maar net begonnen en ik weet dat dit leven nooit eindigt

Maar je hebt niets dan tijd

En het heeft niets met jou te maken

Je weet wat je moet doen

Je hebt niets dan tijd

En het heeft niets met je te maken

Laat ze één voor één binnen

Bescherm ze tegen al het kwaad

Wil leven

Wil je iemand zijn?

Ze willen geven

En gewenst zijn

En willen vergeven

En niet vergeten

Ze willen het einde bereiken

Je wilt leven

Hun manier van leven

Ik zie je alleen in je kamer

Ik zie je jongen, je hebt het gewicht aan je hoofd

Ik zie dat je gewoon probeert rond te komen

Maar jouw wereld is nog maar net begonnen

Ik weet dat dit leven oneindig lijkt

Het is aan jou

Het is aan jou, weet je?

Het is pas tijd

En het heeft niets met jou te maken

Het is niets anders dan tijd

En het heeft niets met jou te maken

Geef nooit weg

Geef nooit je lichaam weg

Nooit

Geef nooit al je vrienden weg

Geef nooit nooit wat je altijd al wilde

Geef nooit nooit toe

Je wilt leven

En wees iemand

Ze willen geven

En gewenst zijn

Ze willen vergeven en niet vergeten worden

Je wilt het einde bereiken

En wil leven

Jouw manier van leven

U kunt zeggen

Je wilt leven

Mijn manier van leven

Je wilt leven

Ik wil leven

Je hebt niets anders dan tijd

En ze hebben niets aan jou

Je wereld is nog maar net begonnen

Het is aan jou

Een superheld zijn

Het is aan jou

Als niemand zijn

zoals niemand

Heb je niets anders dan tijd?

Om uw manier van leven te zijn

En het heeft niets met je te maken

Je hebt niets dan tijd

Heeft het niets met jou te maken?