I've Been Loving You Too Long (To Stop Now) - Cat Power

I’ve been loving you a little too long

I don’t want to stop now

There were time and your love is glowing cold

Can’t stop now 'cause our fair goes on

Been loving you too long, I just can’t stop

With you my love, my life has been so wonderful

I just don’t wanna stop now

I can’t, I can’t, I can’t

And I’m down on my knees for you, I just can’t

I’ve been loving you a little too long

I just don’t wanna stop

I’ve been loving you, I’ve been loving you too long

I can’t seem to stop myself, I can’t seem to hold myself

Up on my two feet

God Almighty, I love, I love, I love you

Ik hou al iets te lang van je

Ik wil nu niet stoppen

Er was tijd en je liefde is gloeiend koud

Kan nu niet stoppen want onze kermis gaat door

Ik heb te lang van je gehouden, ik kan gewoon niet stoppen

Met jou, mijn liefste, is mijn leven zo geweldig geweest

Ik wil gewoon niet stoppen nu

Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet

En ik ga op mijn knieën voor je, ik kan het gewoon niet

Ik hou al iets te lang van je

Ik wil gewoon niet stoppen

Ik heb van je gehouden, ik heb te lang van je gehouden

Ik kan mezelf niet tegenhouden, ik kan mezelf niet inhouden

Op op mijn twee voeten

God Almachtig, ik hou van, ik hou van, ik hou van jou