Hieronder staat de songtekst van het nummer I Feel , artiest - Cat Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cat Power
B.G.
talking:
What’s happening?
The Hot Boy$ got some feelings they like to get off they chest
And if these niggaz feel like we feel, then y’all niggaz real
Cause we feel like this here
I feel like niggaz can’t fuck with me I feel like someone wanna be B.G.
I feel Lil’Wayne will burn yo block so quick
I feel Turk will be quiet and take yo shit
I feel Juve will catch you slipping and unload the tech
I feel a big ass helicopter on the set
Sometimes I don’t even know how I feel
But I feel if you hating shit goin’get real
I feel like goin’buy me a brand new car
I feel like the neighborhood superstar
I feel like goin’buy me a new rolex
I feel this album goin’bring a big royalty check
I feel this nigga mad cuz I fucked his bitch
I feel like this nigga could just suck my dick
I feel like we taking over the industry fo''sho
I feel like this bitin''wannabe soldiers already know
I feel like Fresh is the best at beats
I feel like when you hear this shit you goin’feel like me Hook: (B.G. and Juvenile)
Nigga fuck you, I feel just like you (3x)
You fucking with the B.G., you fucking with the whole crew
Young Turk:
I feel like niggaz trying to size me up
I feel like niggaz trying to bust me up
I feel like Look, I can’t be stopped
I feel like me and my click too hot
I feel like hitting the block with four niggaz
I feel like the whole CMB made niggaz
I feel like hitting the ho after this ''cert
I feel like niggaz can’t fuck with Juve, the B.G.
and Turk
I feel like we bout to blow up in this world
I feel like if I gotta hustle I’mma sell some?
furl?
Sometimes I just feel like jumping shop
I feel if my rhyme got beat, I’mma ride
I feel if a nigga flex up I pop the?
tro?
I feel like I could a nigga ho if I want
I feel like just getting it how I live
I feel like respect my mind lemme feel how I feel
Hook
You fuck with Lil’Turk, you fucking with the whole crew
Juvenile:
I feel like I’mma lose my life for this
I feel like I’mma have to fight for this
I feel motherfuckers they goin’say I’m wrong
I feel niggaz goin’get buck when they hear my song
I feel like puttin'20's on up in my car
I feel like taking these bitch niggaz to war
I feel I deserve me a platinum plaque
I feel I shouldn’t have to ask for that
I feel y’all hos know a nigga want here
I feel y’all bitches know I’m holding my dick
I feel y’all know I’m bout to hit me a lick
I feel like goin’to Texas for me some brick
I feel the policeman making me sick
I feel like the law don’t wanna see a nigga with shit
I feel like walking on my judgement now
I feel like ???
on a budget now
Lil’Wayne:
Nigga I feel like that everything I write somebody else will bite
I really think its the south fresh tracks they be tight
I just can’t explain I feel like when 200 0 come it’ll be out my way
I feel like the Hot Boy$ them should be the president
I feel like burning up yo body to leave no evidence
I feel like money is the most important thing next to my seater
I feel like I should have no bald head tramp up in my beamer
And I also feel that I’m also real
Ain’t no rollie like my rollie, noone live like I live
And I, I feel that I’m one of a kind
I feel like niggaz call shot but they ain’t got bitches like mine
I feel like tonight I’m goin’ride, ride
And if you feel you goin’die, die
Now baby, baby, baby what the deal
Respect my mind I’m just telling you how I feel
(the rest is talking)
Now look, how you feel Juve?
How you feel?
Juvenile:
I feel like a millionaire
How you feel Baby?
Baby:
I feel like pocketing mo bottles than a lowlife nigga fuck that
I feel like fucking all these niggaz’bitches who be hating on me and
I’m fucking 'em anyway
I just signed this deal, I just bought moms a new crib
And it’s all good
I feel like bringing my car by?
killing?
I feel like letting 'em just bust that bitch out
Baby:
I feel like making a come up in a?
milf?
I feel like getting that?
alley goat?
by myself
I feel like motherfuck the world
I feel like buying diamonds for my lil’girl
Baby:
I feel like niggaz need to stop stealing our shit
Ya heard me, stop stealing our shit
I feel like Mannie Fresh is the shit
Baby:
I fell like Turk… I feel like Turk is the block burner
Young Turk:
And I feel we taking nigga child if they hurt our feelings ya heard me?
Baby:
I feel like fuck the world nigga
I feel these niggaz need to stop stealing our shit
BG
praten:
Wat is er gaande?
De Hot Boy$ heeft gevoelens die ze graag van hun borst krijgen
En als deze niggaz voelen zoals wij voelen, dan zijn jullie echte niggaz
Omdat we ons hier zo voelen
Ik heb het gevoel dat niggaz niet met me kan neuken. Ik heb het gevoel dat iemand B.G. wil zijn.
Ik heb het gevoel dat Lil'Wayne je blok zo snel zal verbranden
Ik heb het gevoel dat Turk stil zal zijn en je rotzooi zal maken
Ik heb het gevoel dat Juve je zal zien uitglijden en de tech zal uitladen
Ik voel me een grote helikopter op de set
Soms weet ik niet eens hoe ik me voel
Maar ik heb het gevoel dat als je een hekel hebt aan shit echt wordt
Ik heb zin om een gloednieuwe auto voor me te kopen
Ik voel me de superster van de buurt
Ik heb zin om een nieuwe rolex voor me te kopen
Ik voel dat dit album een grote royalty-cheque gaat opleveren
Ik voel me deze nigga gek want ik heb zijn teef geneukt
Ik heb het gevoel dat deze nigga gewoon aan mijn lul kan zuigen
Ik heb het gevoel dat we de industrie voor''sho . overnemen
Ik heb het gevoel dat deze bitin''wannabe-soldaten het al weten
Ik heb het gevoel dat Fresh de beste is in beats
Ik heb het gevoel dat als je deze shit hoort, je je net als ik gaat voelen Hook: (B.G. and Juvenile)
Nigga fuck you, ik voel me net als jij (3x)
Jij neukt met de B.G., jij neukt met de hele crew
Jonge Turken:
Ik heb het gevoel dat niggaz me probeert te vergroten
Ik heb het gevoel dat niggaz me probeert te pakken te krijgen
Ik voel me als Kijk, ik kan niet worden gestopt
Ik heb het gevoel dat ik en mijn klik te heet zijn
Ik heb zin om het blok te raken met vier niggaz
Ik heb het gevoel dat de hele CMB niggaz heeft gemaakt
Ik heb zin om de ho te raken na dit ''certificaat''
Ik heb het gevoel dat niggaz niet kan neuken met Juve, de B.G.
en Turks
Ik heb het gevoel dat we op het punt staan te ontploffen in deze wereld
Ik heb het gevoel dat als ik me druk moet maken, ik er wat van moet verkopen?
oprollen?
Soms heb ik gewoon zin om te shoppen
Ik voel dat als mijn rijm wordt geslagen, ik ga rijden
Ik voel me als een nigga flex up ik pop de?
tro?
Ik heb het gevoel dat ik een nigga ho zou kunnen zijn als ik dat wil
Ik heb zin om gewoon te begrijpen hoe ik leef
Ik heb zin om mijn geest te respecteren, laat me voelen hoe ik me voel
Haak
Jij neukt met Lil'Turk, jij neukt met de hele crew
Jeugdig:
Ik heb het gevoel dat ik hier mijn leven voor verlies
Ik heb het gevoel dat ik hier voor moet vechten
Ik voel me klootzakken, ze gaan zeggen dat ik het mis heb
Ik voel me niggaz goin'get buck als ze mijn lied horen
Ik heb zin in een twintiger in mijn auto
Ik heb zin om deze bitch niggaz mee te nemen naar de oorlog
Ik vind dat ik een platina plaquette verdien
Ik vind dat ik daar niet om hoef te vragen
Ik voel dat jullie allemaal weten dat een nigga hier wil
Ik voel dat jullie teven weten dat ik mijn lul vasthoud
Ik heb het gevoel dat jullie allemaal weten dat ik op het punt sta me een likje te geven
Ik heb zin om naar Texas te gaan voor wat stenen
Ik voel dat de politieagent me ziek maakt
Ik heb het gevoel dat de wet geen nigga met stront wil zien
Ik heb nu zin om op mijn oordeel te lopen
Ik heb zin om ???
nu met een beperkt budget
Lil'Wayne:
Nigga, ik heb het gevoel dat alles wat ik schrijf iemand anders zal bijten
Ik denk echt dat het de verse zuidelijke tracks zijn, ze zijn strak
Ik kan het gewoon niet uitleggen. Ik heb het gevoel dat wanneer 200 0 komen, ik niet meer in de weg zit
Ik heb het gevoel dat de Hot Boy$ ze de president moeten zijn
Ik heb zin om je lichaam te verbranden om geen bewijs achter te laten
Ik heb het gevoel dat geld het belangrijkste is naast mijn zitplaats
Ik heb het gevoel dat ik geen kaal hoofd in mijn beamer zou moeten hebben
En ik voel ook dat ik ook echt ben
Er is geen rollie zoals mijn rollie, niemand leeft zoals ik leef
En ik, ik voel dat ik uniek ben
Ik voel me als niggaz call shot, maar ze hebben geen teven zoals de mijne
Ik heb het gevoel dat ik vanavond ga rijden, rijden
En als je voelt dat je doodgaat, sterf dan
Nu schat, schat, schat, wat maakt het uit?
Respecteer mijn geest, ik vertel je gewoon hoe ik me voel
(de rest is aan het praten)
Kijk, hoe voel je je Juve?
Hoe voel je je?
Jeugdig:
Ik voel me een miljonair
Hoe voel je je schat?
Baby:
Ik heb zin om mo-flessen in mijn zak te steken dan een lowlife nigga fuck that
Ik heb zin om al deze niggaz'bitches te neuken die me haten en
Ik ben ze toch aan het neuken
Ik heb net deze deal getekend, ik heb net een nieuw bedje voor moeders gekocht
En het is allemaal goed
Ik heb zin om mijn auto langs te brengen?
doden?
Ik heb zin om ze die bitch er gewoon uit te laten pakken
Baby:
Ik heb zin om een come-up te maken in een?
Milf?
Heb ik zin om dat te krijgen?
steeg geit?
zelf
Ik heb zin om de wereld te neuken
Ik heb zin om diamanten te kopen voor mijn lil'girl
Baby:
Ik heb het gevoel dat niggaz moet stoppen met het stelen van onze shit
Je hebt me gehoord, stop met het stelen van onze shit
Ik heb het gevoel dat Mannie Fresh de shit is
Baby:
Ik viel als Turk ... Ik heb het gevoel dat Turk de blokbrander is
Jonge Turken:
En ik heb het gevoel dat we een nigga-kind nemen als ze onze gevoelens kwetsen, heb je me gehoord?
Baby:
Ik heb zin om de wereld te neuken nigga
Ik voel dat deze niggaz moeten stoppen met het stelen van onze shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt