Black - Cat Power
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black , artiest - Cat Power met vertaling
Tekst van het liedje " Black "
Originele tekst met vertaling
Black
Cat Power
Оригинальный текст
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
Angel of death
Let me tell you a story 'bout black
The one memory, and the one who threw it right back
He was down so I took a ride
He moved the best way outta there so I took his advice
Oh, two seconds flat
If I’d’ve know he would’ve treated me like that
Whoa, two seconds flat
How was I to know he would done me like that?
He had an empty gaze
And his eyes like a bear
Took me thoroughly
I threw the coat away and just like a fox he said
Oh, who’s lookin' at ya?
Who was a good kid when God was lookin' after ya?
Whoa, who’ll make it through?
How was I to know it would’ve done this to you?
He made his move then I was down all alone
I kept askin' to come up for luck
I would take it and he would turn it in
Wait, let me catch my breath
That’s black if you can catch him with it
I was someone who believed in sin, he said
I think I know just who that is
Oh, who’s lookin' at ya?
Who was a good kid when God was lookin' after ya?
Whoa, who’ll make it through?
How was I to know it would’ve done this to you?
Dead man now, once was a friend
Ran all the way upstairs just to make my defense ()
Threw me in the bath with ice and a slap
Can of coke down my throat, almost his whole hand fittin' in
First I was amused, close to death ever been
When the bright light went away I knew death was settin' in
If I knew I would tell ya
To keep trouble off, I tell ya
You’re the next one to get
Left with the story, that’s when you go mad, that’s black
Oh, who’s not lookin' at ya?
(angel of death)
Who’ll be a good kid now that I’m lookin' after ya?
Whoa, who’ll make it through?
How was I to know black would’ve turned from me to you?
(Angel of death)
(Angel of death)
(Angel of death)
(Angel of death)
(Angel of death)
(Angel of death)
(Angel of death)
Перевод песни
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
La grande faucheuse
Engel van de dood
Laat me je een verhaal vertellen over zwart
De enige herinnering, en degene die het meteen teruggooide
Hij was naar beneden dus ik nam een ritje
Hij ging de beste manier om daar weg te komen, dus ik volgde zijn advies op
Oh, twee seconden plat
Als ik had geweten dat hij me zo zou hebben behandeld
Whoa, twee seconden plat
Hoe kon ik weten dat hij me zo zou doen?
Hij had een lege blik
En zijn ogen als een beer
Nam me grondig
Ik gooide de jas weg en net als een vos zei hij:
Oh, wie kijkt er naar je?
Wie was een braaf kind toen God voor je zorgde?
Whoa, wie haalt het?
Hoe kon ik weten dat het jou dit zou hebben aangedaan?
Hij deed zijn zet en toen lag ik helemaal alleen
Ik bleef vragen of ik voor geluk mocht komen
Ik zou het aannemen en hij zou het inleveren
Wacht, laat me even op adem komen
Dat is zwart als je hem ermee kunt vangen
Ik was iemand die in zonde geloofde, zei hij:
Ik denk dat ik weet wie dat is
Oh, wie kijkt er naar je?
Wie was een braaf kind toen God voor je zorgde?
Whoa, wie haalt het?
Hoe kon ik weten dat het jou dit zou hebben aangedaan?
Dode man nu, ooit was een vriend
Ik rende helemaal naar boven om me te verdedigen ()
Gooide me in het bad met ijs en een klap
Blikje cola in mijn keel, bijna zijn hele hand past erin
Eerst was ik geamuseerd, dicht bij de dood ooit geweest
Toen het heldere licht wegging, wist ik dat de dood begon
Als ik het wist, zou ik het je vertellen
Om problemen te voorkomen, zeg ik je
Jij bent de volgende die krijgt
Links met het verhaal, dat is wanneer je gek wordt, dat is zwart
Oh, wie kijkt er niet naar je?
(Engel van de dood)
Wie zal een braaf kind zijn nu ik voor je zorg?
Whoa, wie haalt het?
Hoe kon ik weten dat zwart zich van mij naar jou zou hebben gekeerd?
(Engel van de dood)
(Engel van de dood)
(Engel van de dood)
(Engel van de dood)
(Engel van de dood)
(Engel van de dood)
(Engel van de dood)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt