Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Religion , artiest - Cat Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cat Power
Taxi driver
Be my shrink for the hour
Keep the meter running
Take every street if you wanna
Just outrun these demons, could you?
And he said, «Praise the Lord» (Praise the Lord, praise the Lord)
«Hallelujah, little girl»
«You need prayer»
As if it won’t hurt me
If it didn’t bring me to my knees
All these bad religions
This unrequited love
It’s nothin' but a one man cult
Cyanide in my styrofoam cup
I could never make him love
I could never make him love
Just a
Scrounging through the wall
Taxi driver
Swear I got fifteen lives
Balanced on my head like steak knives
I can’t tell no one the truth about my life
I can’t trust no one
And he said, «Praise the Lord» (Praise the Lord, praise the Lord)
«Hallelujah, woman»
«Woman, you need prayer»
The city keeps hurting me
Keeps bringing me to my knees
All these bad religions
This unrequited love
Nothing but a one man cult
Cyanide in our styrofoam cups
I could never make them love
We could never make them love
We’re all just stuck in the mud
Praying to the invisible above
(Love) We scream
Love (Love)
We scream
Love, love, love, love (Love, love)
(Love, love) It’s what we all made up
(Love)
Love
(Love) Love, love-love
Love, love, love (Love, love)
(Love, love) Only the best for us
Love, love
Love, love
(Love, love) Love, love
(Love, love)
(Love)
Love
Taxi chauffeur
Wees mijn krimp voor het uur
Houd de meter aan de gang
Neem elke straat als je wilt
Ontsnap gewoon aan deze demonen, zou je?
En hij zei: "Prijs de Heer" (Prijs de Heer, prijs de Heer)
"Halleluja, kleine meid"
«Je hebt gebed nodig»
Alsof het me geen pijn doet
Als het me niet op mijn knieën bracht
Al deze slechte religies
Deze onbeantwoorde liefde
Het is niets anders dan een eenmanscultus
Cyanide in mijn piepschuimbeker
Ik zou hem nooit kunnen laten liefhebben
Ik zou hem nooit kunnen laten liefhebben
gewoon een
Door de muur scharrelen
Taxi chauffeur
Zweer dat ik vijftien levens heb
Evenwichtig op mijn hoofd als steakmessen
Ik kan niemand de waarheid over mijn leven vertellen
Ik kan niemand vertrouwen
En hij zei: "Prijs de Heer" (Prijs de Heer, prijs de Heer)
«Halleluja, vrouw»
«Vrouw, je hebt gebed nodig»
De stad blijft me pijn doen
Blijft me op mijn knieën brengen
Al deze slechte religies
Deze onbeantwoorde liefde
Niets dan een eenmanscultus
Cyanide in onze piepschuimbekers
Ik zou ze nooit kunnen laten liefhebben
We zouden ze nooit kunnen laten liefhebben
We zitten allemaal vast in de modder
Bidden tot het onzichtbare hierboven
(Liefde) We schreeuwen
Liefde liefde)
We schreeuwen
Liefde, liefde, liefde, liefde (Liefde, liefde)
(Liefde, liefde) Dat hebben we allemaal verzonnen
(Dol zijn op)
Dol zijn op
(Liefde liefde liefde liefde
Liefde, liefde, liefde (Liefde, liefde)
(Liefde, liefde) Alleen het beste voor ons
Liefde liefde
Liefde liefde
(Liefde liefde liefde liefde
(Liefde liefde)
(Dol zijn op)
Dol zijn op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt