Hieronder staat de songtekst van het nummer След (Фуко) , artiest - Casual met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casual
Ты оставляешь по жизни след,
Как муравей на песке,
Еле заметный, считай что нет,
Четверть следа в тоске.
Там над тобой в вышине высот,
Выше других своих,
Реет легко, как воздушный змей,
То ли орел, то ли псих.
Сразу не скажешь, да как понять,
Может быть сам Икар?
Раньше Дедал, говорят, наставлял,
Ну, а теперь – Декарт.
Оба: и ты, оставляющий след,
И не следящий он,
Встретитесь в точке, в которой песок
Примет в себя небосклон,
Где над Эвклидом смеется Бог,
Перекрестив параллель,
Где для Колумба в конце концов
Кончился поиск земель,
Где Магелланов пролив широк,
Так что везде вода,
Где просветленный профессор Фуко
Ходит туда-сюда.
Где горизонт – не вдали, а здесь,
Хочешь – коснись рукой,
И безразлично: где верх, где низ –
Над или под тобой.
Ты оставляешь по жизни след,
Как муравей на песке,
Еле заментный, считай что нет,
И умирать в тоске.
оставляешь о жизни след,
ак авей а еске,
е аметный, считай о нет,
етверть следа в оске.
ам над тобой в вышине сот,
е их своих,
еет егко, ак оздушный ей,
о и орел, о и сих.
азу е скажешь, а ак онять,
ожет сам ар?
аньше едал, говорят, наставлял,
, а еперь – екарт.
а: и ты, оставляющий след,
е следящий он,
стретитесь в точке, в которой есок
имет себя небосклон,
е ад Эвклидом смеется ог,
ерекрестив араллель,
е для Колумба в онце онцов
ончился оиск емель,
е агелланов олив ирок,
ак о везде ода,
е просветленный офессор о
одит а-сюда.
е горизонт – е али, а есь,
очешь – оснись ой,
езразлично: где верх, где из –
ад или од обой.
оставляешь о жизни след,
ак авей а еске,
е аментный, считай о нет,
ирать в оске.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt