
Hieronder staat de songtekst van het nummer As I Am , artiest - Cast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast
I didn’t realize 'til now
That our cold self-righteous words could hurt you so
I was taught very young by those who came before me
To fear condemn the things I don’t know
There is fear in the hearts of those who would change you
Fear of the light that shines from you
They don’t know that light was designed by God
Who gave it a brilliant and beautiful hue
And those who would change you or send you away
You must proudly stand your ground and say:
I was put on this earth as I am
I was born with my own special blessings
I’ll let them shine and not give a damn
I was put on this earth as I am!
There is envy in those who recklessly judge you
Wishing their hearts could love like yours
They don’t understand they can reach within
And find all the love forgiveness restores
And to those who condemn you with fury and shame
You must strongly plant your feet and proclaim:
I was put on this earth as I am
I was put here to live as His creation
And I know I’m loved in virtue and sin
I’m calm and content within my own skin
I was put on this earth as I am
I was born with my own special blessings
I’ll let them shine and not give a damn
I was put on this earth as I am!
Ik realiseerde me tot nu toe niet
Dat onze koude zelfingenomen woorden je zo kunnen kwetsen
Ik heb heel jong les gekregen van degenen die mij voorgingen
Om te vrezen de dingen te veroordelen die ik niet weet
Er is angst in de harten van degenen die je willen veranderen
Angst voor het licht dat van je schijnt
Ze weten niet dat licht door God is ontworpen
Wie heeft het een briljante en mooie tint gegeven?
En degenen die je zouden veranderen of je zouden wegsturen
Je moet trots je mannetje staan en zeggen:
Ik ben op deze aarde gezet zoals ik ben
Ik ben geboren met mijn eigen speciale zegeningen
Ik laat ze schitteren en het kan me niets schelen
Ik ben op deze aarde gezet zoals ik ben!
Er is jaloezie bij degenen die roekeloos over je oordelen
Wensend dat hun harten net zo konden liefhebben als de jouwe
Ze begrijpen niet dat ze binnen kunnen reiken
En vind alle liefde die vergeving herstelt
En aan degenen die je veroordelen met woede en schaamte
Je moet sterk je voeten planten en verkondigen:
Ik ben op deze aarde gezet zoals ik ben
Ik ben hier geplaatst om te leven als Zijn schepping
En ik weet dat ik geliefd ben in deugd en zonde
Ik ben kalm en tevreden in mijn huid
Ik ben op deze aarde gezet zoals ik ben
Ik ben geboren met mijn eigen speciale zegeningen
Ik laat ze schitteren en het kan me niets schelen
Ik ben op deze aarde gezet zoals ik ben!
Cast • 1997
London Theatre Orchestra, Cast • 2015
Cast • 1997
Cast • 2012
Cast • 2011
Cast • 2012
Cast • 2012
Cast • 2017
Cast • 2012
Cast • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt