Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Chains , artiest - Cast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast
Been a lot of days, been a lot of nights
Been a lot of times in my life
Been a lot of tears that I’ve cried
Been a lot of times that I just had to keep them all locked inside
Been a lot of friends, friends I have lost
The reasons now I forgot
Been a lot of people that I’ve known
But maybe looking back I realise
We weren’t all that close
And the love you make
Held by paper chains
Broken by the weight of our two hearts
And these paper chains
Is now all that remains
Just hanging by the thread, torn apart
If I was wrong, if I was right
It’s easy said with hindsight
Something I’ve never done in my life
I never judged a man unless I’ve seen the world through his eyes
Some things I’ve done, some things I’ve said
Some mistakes, some regrets
You can’t live your life in the past
So try your best to carry on because there’s no turning back
And the love you make
Held by paper chains
Broken by the weight of our two hearts
And these paper chains
Is now all that remains
Just hanging by the thread, torn apart
And the love you make
Held by paper chains
Broken by the weight of our two hearts
There’s always something you can do
There’s always something there for you
And if there’s one thing that I can do for you
And if there’s one thing left to do
And if there’s one thing I can do for you, what you’re gonna do now
And if there’s one thing I can do, tell me what it is, alright
There’s always something there for you, something there for you
There’s always something there for you, tell me what it is
Tell me what it is
And if there’s one thing you can do for me, do for me, yeah
There’s always one thing you can do
And if there’s one thing left to do
There’s always one thing you can do
Veel dagen geweest, veel nachten geweest
Vaak in mijn leven geweest
Er zijn veel tranen geweest die ik heb gehuild
Het is vaak geweest dat ik ze allemaal binnen opgesloten moest houden
Veel vrienden geweest, vrienden die ik heb verloren
De redenen die ik nu ben vergeten
Veel mensen geweest die ik ken
Maar als ik terugkijk, realiseer ik me misschien
We waren niet zo close
En de liefde die je maakt
Vastgehouden door papieren kettingen
Gebroken door het gewicht van onze twee harten
En deze papieren kettingen
Is nu alles wat overblijft?
Gewoon aan de draad hangen, uit elkaar gescheurd
Als ik ongelijk had, als ik gelijk had
Achteraf makkelijk gezegd
Iets wat ik nog nooit in mijn leven heb gedaan
Ik heb nooit een man beoordeeld tenzij ik de wereld door zijn ogen heb gezien
Sommige dingen die ik heb gedaan, sommige dingen die ik heb gezegd
Sommige fouten, sommige spijt
Je kunt je leven niet in het verleden leven
Dus doe je best om door te gaan, want er is geen weg meer terug
En de liefde die je maakt
Vastgehouden door papieren kettingen
Gebroken door het gewicht van onze twee harten
En deze papieren kettingen
Is nu alles wat overblijft?
Gewoon aan de draad hangen, uit elkaar gescheurd
En de liefde die je maakt
Vastgehouden door papieren kettingen
Gebroken door het gewicht van onze twee harten
Er is altijd iets dat je kunt doen
Er is altijd iets voor jou
En als er één ding is dat ik voor je kan doen
En als er nog één ding te doen is
En als er één ding is dat ik voor je kan doen, wat ga je dan nu doen?
En als er één ding is dat ik kan doen, vertel me dan wat het is, oké
Er is altijd iets voor jou, er is iets voor jou
Er is altijd iets voor je, vertel me wat het is
Vertel me wat het is
En als er één ding is dat je voor mij kunt doen, doe het dan voor mij, yeah
Er is altijd één ding dat je kunt doen
En als er nog één ding te doen is
Er is altijd één ding dat je kunt doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt