Hieronder staat de songtekst van het nummer Son Sözüm Olsun , artiest - Cash Flow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cash Flow
Her nereye gittiysen beni duy yazdıklarımı iyi anla
ben bu zamanda kaybettim tüm duygularımı aldın gittin
öldüm bittim sevgilerimi ittim elimin tersine geldi
kalbimi deldi üç sene önce seni başka biriyle göreceğime
yanındaki yavuklunu öldüreceğime söz verdim
tek derdim, sen benim olmalısın arada bir hatrımı sormalısın
yormalısın kafanı benim yaptıklarımı kim yapacak hadi bakalım söyle
ayrılık acısı çok farklı benzemez başka acılara öyle…
kalbimden vurdun beni insafsız beni duymaz vicdansız
hicransız bir gün kalmadımı duygularımı kullanmadımı
bu deli gönlüm uslanmadımı ıslak göz paslanmamalı
asla yalana kalmadı çare sensizlikden bir çare
Volkan:
aşk denilen duygudur her insanın içinde var
zordur insan aşk için eğer verirse karar
duygular bazen hapsolur kalbin bir köşesine
akıl mantık yoktur kalmaz sevgiden söz edince
aklımı kaybettim bende bu yüzden kaybedendim
terkedildim gülmedi bir kez yüzüm mahfedildim
gönül verdim eğlenenildim aşk sarhoşu derbederim
hazmedemedim yapılanları hep sabrederim
yitirdim ben inancımı kalmadı şansım aşkta
anlattım ve anlamadı suçum yoktu burda
sonra oturup konuştuk hem fikir olmadık
sevda bitti herşey bitti herşeyi hiçe saydı gitti
ahu yüzü gitmiyor benim hiç gözümün önünden
dünümde mutluydum mutsusuzum bugünümde
umutsuzum yarınımda seni kabettim sonsuza dek
aşkı kaybettim doğdum bir bebek kaldım dünyada tek.
kalbimden vurdun beni insafsız beni duymaz vicdansız
hicransız bir gün kalmadımı duygularımı kullanmadımı
bu deli gönlüm uslanmadımı ıslak göz paslanmamalı
asla yalana kalmadı çare sensizlikden bir çare
Waar je ook gaat, hoor me, begrijp goed wat ik schreef
Ik verloor op dit moment, je nam al mijn gevoelens en je ging weg
Ik ben dood, ik ben klaar, ik duwde mijn liefde weg, het kwam terug naar mij
doorboorde mijn hart drie jaar geleden dat ik je zou zien met iemand anders
Ik heb beloofd de jongen naast je te vermoorden
Mijn enige zorg is dat je af en toe de mijne zou moeten zijn, je moet het voor mij vragen
Je moet moe worden, wie zal doen wat ik deed, eens kijken, vertel het me
De pijn van scheiding is niet heel anders dan andere pijnen...
je schoot me in het hart, meedogenloos, kan me niet horen, gewetenloos
Had ik niet een dag zonder schaamte, heb ik mijn gevoelens niet gebruikt?
dit gekke hart van mij is niet geregeld, het natte oog mag niet roesten
Nooit overgelaten om te liegen, een remedie voor een gebrek aan jou
Vulkaan:
er is een gevoel dat liefde wordt genoemd in elke persoon
het is moeilijk voor een persoon om een beslissing te nemen voor liefde
gevoelens zitten soms gevangen in een hoek van het hart
er is geen reden dat er geen reden overblijft als we het over liefde hebben
ik verloor mijn verstand, dus ik verloor het
Ik werd gedumpt lachte niet toen mijn gezicht verpest was
Ik werd verliefd, ik werd uitgelachen, ik was dronken van liefde
Ik kon niet verteren wat er werd gedaan, ik verdraag altijd
Ik verloor mijn geloof, mijn geluk is in de liefde
Ik heb het hem verteld en hij begreep het niet, het was niet mijn schuld hier
toen gingen we zitten en praatten
liefde is voorbij, alles is voorbij, hij negeerde alles en weg
ahu zijn gezicht gaat helemaal niet uit mijn zicht
Ik was gelukkig in mijn gisteren, ik ben ongelukkig in mijn vandaag
Ik ben hopeloos in mijn morgen, ik ben je voor altijd kwijt
Ik verloor de liefde, ik werd geboren, ik bleef een baby, alleen op de wereld.
je schoot me in het hart, meedogenloos, kan me niet horen, gewetenloos
Had ik niet een dag zonder schaamte, heb ik mijn gevoelens niet gebruikt?
dit gekke hart van mij is niet geregeld, het natte oog mag niet roesten
Nooit overgelaten om te liegen, een remedie voor een gebrek aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt