Hieronder staat de songtekst van het nummer Hayata Küstüm , artiest - Cash Flow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cash Flow
Yaşamak sorun oldu
Hayallerim kayboldu
CashFlow doğdu
Bu gece ölümü de hissettim
Kıskanç gözleri mahvettim
Ciğerime çektim
Köşeme çekildim koç
Kefenin cebi bile boş
Güldüm çok hoş ya
Aydınlıklara koşsana evlat
Bize bak yanlış yapanı hep yak!
Kömür olsun, geri giden ömür olsun
Gözler dolsun, sözler acılara konsun
Anam avradım olsun
Alırım gırtlağını
Sabır et, Allah’ını
İnkâr etme, şükret
Yaşamak çok net
Çünkü reddettin, kendini kestin
Poyraz ile karanlıkların üzerine estin!
Zıvanayı test ettim
Vurdum, ölüyorum.
Allah’ım yaralandık!
Bir baktık yalnız kaldık iki yaralı, kaderim oralı
Dert çile çekmek sokakta sürtene ekmek yok
Devriye gezen memurlar şok oluyor
Rap doluyor kalbimin odalarına
Zorlama beni Emir’i
CashFlow’u beynine kaz
İzmir kış, yaz fark etmez
Yeraltında kimseyi affetmez
Çoluk çocuk katletmez
Savaşımız asla bitmez
Kendini bilmez isyankâr neye fayda?
Son pişmanlık!
Düşmanlık besliyoruz biz
Kalmadı dostum ne de aklımda bir iz
Her şey üst üste gelmedi mi?
Paralar dertleri vermedi mi?
Derbeder ölmedi mi?
Cevap verin o senin vatandaşın, askerin
Rastgele maskenin arkasına saklandın
Belki aklandın
Çünkü haplandın
Ölüyorsun kanın akıyor koç
Sen de görüyorsun!
Her şey üst üste gelmedi mi?
Paralar dertleri vermedi mi?
Derbeder ölmedi mi?
Cevap verin o senin vatandaşın, askerin
Rastgele maskenin arkasına saklandın
Belki aklandın
Çünkü haplandın
Ölüyorsun kanın akıyor koç
Sen de görüyorsun!
Gülmek bu kadar zor olmamalı
İsyan var ama Allah’a değil!
Baktım, baktım pencereden
Dalmış gitmiş ruhum gökyüzüne
Bunalımın esiri oldum çıktım
Ağladım her gece tek başıma
Yaralarıma merhem olacak birini bulamadım arıyorum hâlâ
Ölümü düşündüm her gece bedenim yatsın artık cansız ve
Birini düşündüm beni tutsun çeksin bu adam hep şanssız
Biliyorum beni düşünen birileri var ebedi sabrım abartısız
Yaşıyorum her günümü dupduru su gibi çok ciddi yalansız
Anlam veremedim, veremiyorum insanlar yapıyor hep rol
Benim gibi iyiler sayıyor yerinde kötüler alıyor hep yol
İyi niyetime hep kendimi verdim değişemez artık çok zor
Durumuna baktım kendine dikkat dostları tanımak çok zor
Yalancının mumu yandı söndü kullar göremedi hep kördü
Yaşama sevincimi kaybettim ve tutkum kalmadı söndü
Çevreme, kendime baktım inanamadım müşkül hayrete düştüm
Kaldım yine tek başıma bomboş dünya ahiret hayata küstüm!
Her şey üst üste gelmedi mi?
Paralar dertleri vermedi mi?
Derbeder ölmedi mi?
Cevap verin o senin vatandaşın, askerin
Rastgele maskenin arkasına saklandın
Belki aklandın
Çünkü haplandın
Ölüyorsun kanın akıyor koç
Sen de görüyorsun!
Her şey üst üste gelmedi mi?
Paralar dertleri vermedi mi?
Derbeder ölmedi mi?
Cevap verin o senin vatandaşın, askerin
Rastgele maskenin arkasına saklandın
Belki aklandın
Çünkü haplandın
Ölüyorsun kanın akıyor koç
Sen de görüyorsun!
leven is een probleem
mijn dromen verdwenen
CashFlow was geboren
Ik voelde ook de dood vanavond
Ik heb de jaloerse ogen verpest
Ik nam het in mijn longen
Ik ben in het nauw gedreven coach
Zelfs de zak van de lijkwade is leeg
Ik heb zo leuk gelachen
Ren naar de lichten, zoon
Kijk naar ons, verbrand altijd de boosdoener!
Laat het kolen zijn, laat het leven zijn dat teruggaat
Laat de ogen gevuld zijn, laat de woorden op de pijn rusten
Laat mijn moeder mijn ziel zijn
Ik pak je keel
Wees geduldig, God
Ontken het niet, wees dankbaar
zo helder leven
Omdat je weigerde, heb je jezelf gesneden
Blaas over de duisternis met de Poyraz!
Ik heb de pen getest
Ik raak het, ik sterf.
oh mijn god, we zijn gewond!
We waren een tijdje alleen, twee gewonden, mijn lot is daar
lijden, lijden op straat, geen brood
Agenten op patrouille zijn geschokt
Rap vult de kamers van mijn hart
Dwing me niet Emir
Graaf CashFlow in je brein
Izmir winter, zomer, het maakt niet uit
Underground vergeeft niemand
Kinderen doden niet
Onze oorlog eindigt nooit
Wat heb je aan een onbaatzuchtige rebel?
Sterfbed berouw!
wij koesteren vijandschap
Niet meer mijn vriend, noch een spoor in mijn gedachten
Kwam het niet allemaal samen?
Heeft het geld niet de problemen veroorzaakt?
Derbeder niet dood?
Antwoord me, hij is je burger, soldaat
Je verstopte je achter het willekeurige masker
Misschien ben je vrijgesproken
Omdat je gedrogeerd bent
Je gaat dood, je bloedt, coach
Jij ziet ook!
Kwam het niet allemaal samen?
Heeft het geld niet de problemen veroorzaakt?
Derbeder niet dood?
Antwoord me, hij is je burger, soldaat
Je verstopte je achter het willekeurige masker
Misschien ben je vrijgesproken
Omdat je gedrogeerd bent
Je gaat dood, je bloedt, coach
Jij ziet ook!
Lachen zou niet zo moeilijk moeten zijn
Er is een opstand, maar niet tegen Allah!
Ik keek, ik keek door het raam
Mijn ziel is ondergedompeld in de lucht
Ik ben een gevangene van depressie geweest
Ik huilde elke nacht alleen
Ik heb niemand gevonden die de balsem voor mijn wonden is, ik ben nog steeds op zoek
Ik dacht elke nacht aan de dood, laat mijn lichaam nu levenloos slapen en
Ik dacht aan iemand, laat hem me vasthouden, deze man heeft altijd pech
Ik weet dat er mensen zijn die aan mij denken, mijn eeuwig geduld is niet overdreven
Ik leef elke dag als zuiver water, heel serieus, zonder leugens
Ik kon het niet begrijpen, ik kan het niet, mensen zijn altijd aan het acteren
De goeden zoals ik tellen mee en de slechten nemen de hele tijd de weg.
Ik gaf mezelf altijd aan mijn goede bedoelingen, kan nu niet veranderen, het is te moeilijk
Ik heb naar je situatie gekeken, pas goed op jezelf, het is moeilijk om vrienden te herkennen
De kaars van de leugenaar brandde uit, de bedienden konden niet zien, hij was altijd blind
Ik verloor mijn levensvreugde en mijn passie is weg
Ik keek om me heen, naar mezelf, ik kon het niet geloven, ik was verbijsterd
Ik ben weer alleen gelaten, lege wereld, hierna ben ik beledigd door het leven!
Kwam het niet allemaal samen?
Heeft het geld niet de problemen veroorzaakt?
Derbeder niet dood?
Antwoord me, hij is je burger, soldaat
Je verstopte je achter het willekeurige masker
Misschien ben je vrijgesproken
Omdat je gedrogeerd bent
Je gaat dood, je bloedt, coach
Jij ziet ook!
Kwam het niet allemaal samen?
Heeft het geld niet de problemen veroorzaakt?
Derbeder niet dood?
Antwoord me, hij is je burger, soldaat
Je verstopte je achter het willekeurige masker
Misschien ben je vrijgesproken
Omdat je gedrogeerd bent
Je gaat dood, je bloedt, coach
Jij ziet ook!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt