Hieronder staat de songtekst van het nummer Brooklyn , artiest - Carrie Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Rodriguez
Sometimes I got to get a little bit bored
To try to get at the core of what’s going on in my heart
Took time, Brooklyn’s always going to be there
Nothing wrong with a little clean air and a brand new start
Baba badala bada daba
Badala badada bada baba
Oh my, look at where we began
It’s no wonder I ran, you always wanted more
Big sigh, I think I’ll just rest right here
No reason to fear what’s in store
Oh, I’d like to think that all those years
Of push and pull and me in tears were worth something
Yeah, I’d like to think those summer days
And the Red Hook heat and the Brooklyn haze
Were worth something, oh, were they worth something?
Baba badala bada da
Badala badada bada baba
Baba badala bada da
Badala badada bada baba
Sit still, it’s better if I let it unfold
I don’t always do as I’m told, learn something new
Just to feel warm breath on my skin
I’d do it all over again, baby, I know it’s true
Oh, I’d like to think that all those years
Of push and pull and me in tears were worth something
Yeah, I’d like to think those summer days
And the Red Hook heat and the Brooklyn haze
Were worth something, oh, were they worth something?
Sometimes I got to get a little bit bored
To try to get at the core of what’s going on in my heart
I took time, Brooklyn’s always going to be there
Nothing wrong with a little clean air and a brand new start
Soms moet ik me een beetje vervelen
Om te proberen tot de kern te komen van wat er in mijn hart omgaat
Het heeft even geduurd, Brooklyn zal er altijd zijn
Niks mis met een beetje schone lucht en een gloednieuwe start
Baba badala bada daba
Badala badada bada baba
Oh my, kijk eens waar we zijn begonnen
Het is geen wonder dat ik rende, je wilde altijd meer
Grote zucht, ik denk dat ik hier maar ga rusten
Geen reden om bang te zijn voor wat er te wachten staat
Oh, ik zou graag willen denken dat al die jaren
Van duwen en trekken en ik in tranen was iets waard
Ja, ik denk graag aan die zomerdagen
En de hitte van Red Hook en de Brooklyn-waas
Waren ze iets waard, oh, waren ze iets waard?
Baba badala bada da
Badala badada bada baba
Baba badala bada da
Badala badada bada baba
Zit stil, het is beter als ik het laat ontvouwen
Ik doe niet altijd wat me wordt verteld, leer iets nieuws
Gewoon om een warme adem op mijn huid te voelen
Ik zou het helemaal opnieuw doen, schat, ik weet dat het waar is
Oh, ik zou graag willen denken dat al die jaren
Van duwen en trekken en ik in tranen was iets waard
Ja, ik denk graag aan die zomerdagen
En de hitte van Red Hook en de Brooklyn-waas
Waren ze iets waard, oh, waren ze iets waard?
Soms moet ik me een beetje vervelen
Om te proberen tot de kern te komen van wat er in mijn hart omgaat
Ik nam de tijd, Brooklyn zal er altijd zijn
Niks mis met een beetje schone lucht en een gloednieuwe start
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt