Hieronder staat de songtekst van het nummer Comida Amarga , artiest - Carne Doce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carne Doce
Comida amarga
Eu prometi
Que era um adeus
Que era um final
Mas Deus bem sabe
O quanto eu rezei
Pra ser vulgar como um anjo
Nenhum disfarce no teu olhar
Eu já venci
Já não sou mais gostosa
Você goza triste em mim
Eu cato as sobras
Dos teus sinais
Eu sou a sobra
Junto com as sobras
Eu não sou mais
Eu prometi
Que nunca mais
Que tanto faz
Mas Deus bem sabe
O quanto eu peco
Eu jogo sal
Que é barato e antisséptico
Eu jogo sal
Que acho no mar e no deserto
Eu jogo sal
Que acho em qualquer corpo mais perto
Eu jogo o sal
Que fiz suando nesse inferno
bitter voedsel
ik beloof
Dat het afscheid was
Dat het een einde was
Maar God weet
Hoeveel ik heb gebeden?
Vulgair zijn als een engel
Geen vermomming in je ogen
ik heb al gewonnen
Ik heb het niet meer warm
Je geniet van verdrietig in mij
Ik verzamel de restjes
van je tekens
Ik ben de overgeblevene
Samen met de restjes
ik ben niet meer
ik beloof
dat nooit meer
wat maakt het uit
Maar God weet
Hoeveel ik zondig?
ik gooi zout
Wat goedkoop en antiseptisch is
ik gooi zout
Wat ik denk in de zee en in de woestijn
ik gooi zout
Dat vind ik in elk lichaam dichterbij
Ik speel het zout
Wat heb ik gezweet in deze hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt