Amiga - Carne Doce

Amigo

Você não existe

Não me liga porque eu não atendo

Não me visita porque eu não te chamo

Eu nunca quis saber seu endereço

Amiga

Você não importa

Não opina

Não sei do que gosta

Quando te encontro sempre é uma demora

E acho difícil de fazê-lo sóbria

Onde é que vai ser?

Quem é que vai tá lá?

Nem sei o que vestir

Não tô afim de me montar

Porque, amigo

Não sei o que se passa

Mas é assim

Gosto tanto da minha casa

E de mim

Minha bagunça

Minha sujeira

Meu jeitin'

Amiga

Sabe o que é que é isso?

Se adorar?

Mas a noite vem

Faz eu me calar

Todos estão lá

E eu estou sem ninguém

E outra vez

Amigo

Quero te falar

Não, desculpa

Quero te ouvir

E já sinto saudade

Do que há de mais brega em você

E da felicidade

Que sei que é me perder em você

É sempre tarde, amigo

Que eu vejo que o que eu amo em você

É o que eu odeio em mim

vriend

Jij bestaat niet

Bel me niet want ik neem niet op

Bezoek me niet want ik bel je niet

Ik heb je adres nooit willen weten

vriend

jij maakt niet uit

denk niet

Ik weet niet wat je leuk vindt

Als ik je ontmoet, is het altijd een vertraging

En ik vind het moeilijk om het nuchter te doen

Waar zal het zijn?

Wie gaat daar zijn?

Ik weet niet wat ik moet dragen

Ik heb geen zin om zelf te rijden

Waarom vriend

Ik weet niet wat er gebeurt

Maar is zo

Ik hou zo veel van mijn huis

En van mij

Mijn rotzooi

mijn vuil

Op mijn manier

vriend

Weet je wat dit is?

Als aanbidden?

Maar de nacht komt

Maakt me stil

iedereen is er

En ik heb niemand

En opnieuw

vriend

ik wil met je praten

Nee sorry

ik wil je horen

En ik mis je nu al

Dan is er meer oubollig aan jou

En van geluk

Dat ik weet dat het is om mezelf in jou te verliezen

Het is altijd laat, vriend

Dat ik zie wat ik zo leuk aan je vind

Het is wat ik haat aan mezelf