Chiquita Banana - Carmen Miranda

I’m Chiquita Banana, and I’ve come to say

Bananas have to ripen in a certain way

When they are flecked with brown and have a golden hue

Bananas taste the best and they’re the best for you

You can put them in a salad

You can put them in a pie-yi-yi

Any way you want to eat them

It’s impossible to beat them

But bananas like the climate at the very, very tropical Equator

So you should never put bananas in the refrigerator

No, no, no, no!

Ik ben Chiquita Banana en ik kom zeggen:

Bananen moeten op een bepaalde manier rijpen

Als ze bruin gevlekt zijn en een gouden tint hebben

Bananen smaken het lekkerst en ze zijn het beste voor jou

Je kunt ze in een salade doen

Je kunt ze in een pie-yi-yi

Hoe je ze ook wilt eten

Het is onmogelijk om ze te verslaan

Maar bananen houden van het klimaat op de zeer, zeer tropische evenaar

Leg bananen dus nooit in de koelkast

Nee nee nee nee!