Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Mato Solo , artiest - Carlitos Rossy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlitos Rossy
Esas veces que te hice mía
Chingábamos hasta la luz del día
Es difícil de olvidar
La cara que ponías si te venias y
Ahora que no tengo todos los días
A tu nombre me mato solo
Solo si no estás aquí, aquí
Todavía tengo tus fotos
Tu encima de mí, de mí
A tu nombre me mato solo
Desde que no estás aquí, aquí, aquí
Todavía tengo tus fotos
Tu encima de mí, de mí, de mí
Baby si me si te acuerdas, sí
En el carro echándote pal' lao' panty
Aunque sé que yo no fui el primero que te metí
Ese totito fui yo que en verdad lo partí
Ahora yo quiero el repeat
Fumo y no me arrebata el krippy
Chingo con otras pensando en ti
Tus recuerdos me golpean
Como Mohamed Ali
Pensando el culito que te hice en Cali
Se que tal vez ha pasado el tiempo
Y no lo supero, no te miento
Pero yo sé, que aunque estés con él
Me quedan tus fotos pa' resolver
A tu nombre me mato solo
Solo si no estás aquí, aquí
Todavía tengo tus fotos
Tu encima de mí, de mí
A tu nombre me mato solo
Desde que no estas aquí, aquí, aquí
Todavía tengo tus fotos
Tu encima de mí, de mí, de mí
Aún me quedan los videos
Que tú me enviabas dándote deo'
Solita en tu cama en el bellaqueo
Cómo olvidarnos de esos tiempos
Yo sé que está grabado en tu memoria
Cuando yo te rompí ese Victoria
Ese perfume Channel
Que se ha quedado en mi piel
Por ti a cualquiera le soy infiel
Dime si te va hacer que me
Olvidaste como va hacer
Me importa un carajo que estés con él
Y sé que tal vez
Ha pasado el tiempo
Y no lo supero, no te miento
Pero yo sé, que aunque estés con él
Me quedan tus fotos pa' resolver
Y a tu nombre me mato solo
Solo si no estás aquí, aquí
Todavía tengo tus fotos
Tu encima de mí, de mí
A tu nombre me mato solo
Desde que no estás aquí, aquí, aquí
Todavía tengo tus fotos
Tu encima de mí, de mí, de mí
Baby no puedo olvidar
Esas veces que te hice mía
Changábamos hasta la luz del día
Es difícil de olvidar
Die keren dat ik je de mijne maakte
We hebben tot het daglicht geneukt
Het is moeilijk om te vergeten
Het gezicht dat je trok als je kwam en
Nu ik niet elke dag heb
In jouw naam pleeg ik zelfmoord
Alleen als je hier niet bent, hier
Ik heb je foto's nog
Jij bovenop mij, van mij
In jouw naam pleeg ik zelfmoord
Omdat je niet hier, hier, hier bent
Ik heb je foto's nog
Jij bovenop mij, van mij, van mij
Baby ja ik als je het je herinnert, ja
In de auto gooien je pal' lao' panty
Hoewel ik weet dat ik niet de eerste was die je erin zette
Die totito was ik die het echt brak
Nu wil ik de herhaling
Ik rook en de krippy pakt me niet
Chingo met anderen die aan je denken
je herinneringen raken me
Zoals Mohammed Ali
Denkend aan de kleine kont die ik je aandeed in Cali
Ik weet dat de tijd misschien voorbij is
En ik kom er niet overheen, ik lieg niet tegen je
Maar ik weet dat zelfs als je bij hem bent
Ik moet je foto's oplossen
In jouw naam pleeg ik zelfmoord
Alleen als je hier niet bent, hier
Ik heb je foto's nog
Jij bovenop mij, van mij
In jouw naam pleeg ik zelfmoord
Omdat je niet hier, hier, hier bent
Ik heb je foto's nog
Jij bovenop mij, van mij, van mij
Ik heb de video's nog
Dat je me stuurde om je deo te geven
Alleen in je bed in de bellaqueo
Hoe die tijden te vergeten
Ik weet dat het in je geheugen gegrift staat
Toen ik die Victoria voor jou brak
dat kanaal parfum
dat is op mijn huid gebleven
Voor jou ben ik ontrouw aan iedereen
Zeg me of je me gaat maken
Je bent vergeten hoe je het gaat doen
Het kan me geen fuck schelen dat je bij hem bent
En ik weet misschien
Er is tijd voorbij gegaan
En ik kom er niet overheen, ik lieg niet tegen je
Maar ik weet dat zelfs als je bij hem bent
Ik moet je foto's oplossen
En in jouw naam pleeg ik zelfmoord
Alleen als je hier niet bent, hier
Ik heb je foto's nog
Jij bovenop mij, van mij
In jouw naam pleeg ik zelfmoord
Omdat je niet hier, hier, hier bent
Ik heb je foto's nog
Jij bovenop mij, van mij, van mij
Schat, ik kan het niet vergeten
Die keren dat ik je de mijne maakte
We sloegen tot het daglicht
Het is moeilijk om te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt