Hieronder staat de songtekst van het nummer Paixão de Rua (Ou) , artiest - Carlinhos Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlinhos Brown
Estou perdido e já não sinto mais o chão
Estou ficando louco e bem do coração
Vontade de gritar
Não deixe o amor morrer
Por causa de você
Cupido me flechou
Estou, preciso estar a flor de uma paixão
Que começou de um beijo atrás da multidão
Preciso te contar
E eu não vou deixar
O carnaval passar
Pra te fazer feliz
Ou (ou)
No estado em que estamos
Ou (ou)
Tudo parece sonho
Ou (ou)
Só queria brincar carnaval
Feito gente normal
Ou (ou)
Se ficamos e vamos
Ou (ou)
Não estava nos planos
Ou (ou)
Só queria pular carnaval
Toda essa felicidade fará toda dor derramar
Vejo alegria virar carnaval
Na América mais linda
Tá novo o amor ainda
Na festa desse olhar
Já amo te amar
Sair na madrugada, madrugada afora
Preciso deste amor pra me encontrar nas horas
Pra onde ela foi
Curtir o frevo axé
Se o funk é lá na Sé
Será que ela é?
A lua de Olinda Barra-Ondina e sol
Só sei que ela batuca bem no coração
Prefiro acreditar que ela vai pintar na timbalada oyá
Pra me fazer sonhar
Ou (ou)
Se ficamos e vamos
Ou (ou)
Não estava nos planos
Ou (ou)
Só queria pular carnaval
Feito gente normal
Ou (ou)
No estado em que estamos
Ou (ou)
Tudo parece sonho
Ou (ou)
Só queria brincar carnaval
Ik ben verdwaald en ik voel de grond niet meer
Ik word gek en in mijn hart
wil schreeuwen
Laat liefde niet sterven
Vanwege jou
Cupido schoot me neer
Ik ben, ik moet in de bloem van een passie zijn
Dat begon met een kus achter de menigte
Ik moet je vertellen
En ik zal niet laten
De carnavalspas
Om je blij te maken
Of of)
In de staat waarin we ons bevinden
Of of)
alles lijkt op een droom
Of of)
Ik wilde gewoon carnaval spelen
normale mensen gemaakt
Of of)
Als we blijven en gaan
Of of)
stond niet in de plannen
Of of)
Ik wilde gewoon carnaval overslaan
Al dit geluk zal alle pijn doen vloeien
Ik zie vreugde carnaval veranderen
In het mooiste Amerika
Het is nog steeds een nieuwe liefde
Op het feest van die look
ik hou al van jou
Uitgaan bij zonsopgang, tot diep in de nacht
Ik heb deze liefde nodig om me in de uren te vinden
waar ging ze heen
Geniet van de frevo axé
Als de funk er is bij Sé
Is ze?
Olinda Barra-Ondina's maan en zon
Ik weet alleen dat ze goed drumt in mijn hart
Ik geloof liever dat ze op de timbalada oyá . zal schilderen
Om me te laten dromen
Of of)
Als we blijven en gaan
Of of)
stond niet in de plannen
Of of)
Ik wilde gewoon carnaval overslaan
normale mensen gemaakt
Of of)
In de staat waarin we ons bevinden
Of of)
alles lijkt op een droom
Of of)
Ik wilde gewoon carnaval spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt