Quelque part - Caracol
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quelque part , artiest - Caracol met vertaling
Tekst van het liedje " Quelque part "
Originele tekst met vertaling
Quelque part
Caracol
Оригинальный текст
Le moment est venu de m’arrêter
J’ai tellement déjà tourné en rond
Et le temps a gagné, je l’ai trouvé long sans toi à mes côtés
Le moment est venu de m’arrêter
J’ai tellement déjà tourné en rond
Et le temps a gagné, je l’ai trouvé long sans toi à mes côtés
Et si j’ai bien compris c’est pour me réveiller
Et si j’ai bien compris c’est pour méprendre
La tempête apaisée je t’ai trouvé là Justement quand j’allais tomber
Comme il y a quelqu’un quelque part
Qui pense encore un peu à moi
Comme il y a quelqu’un quelque part
Il faudrait mieux faire attention
Ouhhhhh
On m’dit que la vie aimerait que jamais rien n’est gagné
Que chacun a des visages qui demeurent cachés
La tempête apaisée je t’attendais là patiemment pour tout réinventer
Comme il y a quelqu’un quelque part
Qui pense encore un peu à moi
Comme il y a quelqu’un quelque part
Il faudrait mieux faire attention
Ouhhhhh
Comme il y a quelqu’un quelque part
Qui pense encore un peu à moi
Comme il y a quelqu’un quelque part
Il faudrait mieux faire attention
Перевод песни
Het is tijd om me te stoppen
Ik ben al zoveel geweest
En tijd gewonnen, ik vond het lang zonder jou aan mijn zijde
Het is tijd om me te stoppen
Ik ben al zoveel geweest
En tijd gewonnen, ik vond het lang zonder jou aan mijn zijde
En als ik het goed begrepen heb is het om me wakker te maken
En als ik het goed begrepen heb, is het verkeerd begrijpen
De storm ging liggen. Ik vond je daar net toen ik op het punt stond te vallen
Alsof er ergens iemand is
Die nog een beetje aan mij denkt
Alsof er ergens iemand is
Je kunt maar beter voorzichtig zijn
Ouhhhh
Er is mij verteld dat het leven zou willen dat er nooit iets gewonnen wordt
Dat iedereen gezichten heeft die verborgen blijven
De storm ging liggen, ik wachtte daar geduldig op je om alles opnieuw uit te vinden
Alsof er ergens iemand is
Die nog een beetje aan mij denkt
Alsof er ergens iemand is
Je kunt maar beter voorzichtig zijn
Ouhhhh
Alsof er ergens iemand is
Die nog een beetje aan mij denkt
Alsof er ergens iemand is
Je kunt maar beter voorzichtig zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt