Hieronder staat de songtekst van het nummer Les yeux transparents , artiest - Caracol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caracol
C’est plus comme avant
J’ai les yeux transparents
Plonge les tiens droit dedans
J’laisse entrer la lumière
J’avance en titubant
Je quitte mon coeur d’avant, ciao
T’es entré dans ma tête
T’y es mis bien à l’aise
T’as soulevé la poussière
T’as failli tout mettre à l’envers
Maintenant, le temps s’arrête
Je quitte mon univers, ciao
Courir vers l’aube sur les routes de l’air
Ville de chaos, j’embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère
Autour c’est le néant
J’ai les yeux transparents
Et je fonce droit devant
Y’a des murs autour qui s’effondrent
Y’a mes sens qui s’altèrent
Je m'élève lentement
Courir vers l’aube sur les routes de l’air
Ville de chaos, j’embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère
Nobody knows, nobody understands
Just how it feels to be alive among the dead
I want to surf on that feeling
For as long as I can
Make it last through the night
Get to the other end
Courir vers l’aube sur les routes de l’air
Ville de chaos, j’embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère
Het is niet zoals vroeger
Ik heb transparante ogen
Duik de jouwe er meteen in
Ik liet het licht binnen
ik wankel
Ik verlaat mijn oude hart, ciao
Je bent in mijn hoofd gekropen
Je maakte het jezelf daar gemakkelijk
Je hebt het stof doen opwaaien
Je zet bijna alles op zijn kop
Nu staat de tijd stil
Ik verlaat mijn universum, ciao
Rennen naar de dageraad op de wegen van de lucht
Stad van chaos, ik kus je licht
Loop met me mee in deze bijzondere straten
Alles is vluchtig
Alles is te vluchtig
Van korte duur
Er omheen is niets
Ik heb transparante ogen
En ik ga rechtdoor
Er zijn muren rondom die instorten
Er zijn mijn zintuigen die veranderd zijn
Ik sta langzaam op
Rennen naar de dageraad op de wegen van de lucht
Stad van chaos, ik kus je licht
Loop met me mee in deze bijzondere straten
Alles is vluchtig
Alles is te vluchtig
Van korte duur
Niemand weet het, niemand begrijpt het
Hoe het voelt om tussen de doden te leven
Op dat gevoel wil ik surfen
Voor zo lang als ik kan
Laat het de hele nacht duren
Ga naar het andere eind
Rennen naar de dageraad op de wegen van de lucht
Stad van chaos, ik kus je licht
Loop met me mee in deze bijzondere straten
Alles is vluchtig
Alles is te vluchtig
Van korte duur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt