Hieronder staat de songtekst van het nummer To Whom It May Concern , artiest - Capture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capture
The hope!
The dreams!
You make the innocent believe!
The greed!
The lies!
How do you fucking sleep at night?
The shame!
The hate!
Apologies you’ve left too late!
You try to take this crown!
Fuck off!
You won’t break me down!
There’s so many times
You’ve stepped in shit
You forged ahead and found yourself
Stuck in this prison!
I refuse
I refuse to follow your path
Refuse to live my life by the lies you’ve masked
Refuse to give into the words you asked
Fuck the words you’ve written
You won’t break my down
Not with the back of your hand
I found the strength
To break
These chains
You know I won’t be caged
I’ll bite the hand that beats
You
You were my hope
You held my dreams
You made the innocent believe
You were the greed
You told the lies
How do you sleep at night?
I’ll stay away keeping myself safe
I’ll dance the night away
As you stand there out of place
I was told
Show no trust in you
You’ll only make me pay
If only I had knew
You’d tear away
The hope
The dreams
You make the innocent believe
The greed
The lies
How do you fucking sleep at night?
The Shame
The hate
Apologies you’ve left to late
You try to take this crown
Fuck off
You won’t break me
You won’t break me
You
You were my hope
You held my dreams
You make the innocent believe
You were the greed
You told the lies
How do you sleep at night?
I’ll stay away
Keeping myself safe
I’ll dance the night away
As you stand there out of place
Take a look at me now!
De hoop!
De dromen!
Je laat de onschuldigen geloven!
De hebzucht!
De leugens!
Hoe slaap je verdomme 's nachts?
De schande!
De haat!
Excuses dat u te laat bent vertrokken!
Je probeert deze kroon te pakken!
Rot op!
Je maakt me niet kapot!
Er is zo vaak
Je bent in de shit gestapt
Je ging vooruit en vond jezelf
Vast in deze gevangenis!
Ik weiger
Ik weiger je pad te volgen
Weiger mijn leven te leven door de leugens die je hebt gemaskeerd
Weiger toe te geven aan de woorden die je vroeg
Fuck de woorden die je hebt geschreven
Je maakt me niet kapot
Niet met de rug van je hand
Ik heb de kracht gevonden
Breken
deze kettingen
Je weet dat ik niet opgesloten zal worden
Ik bijt de hand die slaat
Jij
Jij was mijn hoop
Je hield mijn dromen vast
Je liet de onschuldigen geloven
Jij was de hebzucht
Je vertelde de leugens
Hoe slaap je 's nachts?
Ik blijf weg om mezelf veilig te houden
Ik zal de hele nacht dansen
Terwijl je daar niet op je plaats staat
Er werd mij verteld
Toon geen vertrouwen in jou
Je laat me alleen betalen
Had ik het maar geweten
Je zou wegscheuren
De hoop
De dromen
Je laat de onschuldigen geloven
De hebzucht
De leugens
Hoe slaap je verdomme 's nachts?
de schaamte
de haat
Excuses dat je te laat bent vertrokken
Je probeert deze kroon te nemen
Rot op
Je zult me niet breken
Je zult me niet breken
Jij
Jij was mijn hoop
Je hield mijn dromen vast
Je laat de onschuldigen geloven
Jij was de hebzucht
Je vertelde de leugens
Hoe slaap je 's nachts?
ik blijf weg
Mezelf veilig houden
Ik zal de hele nacht dansen
Terwijl je daar niet op je plaats staat
Kijk nu eens naar me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt