Adultery - Captain, We're Sinking

I don’t like the taste of your insides

They fall through your nose

And your feet can’t stand the weight of your heart

And its consistent beats

I drink more milk than she does

My best friend is my dog

Relax, relapse, relax, relapse

You’re in my head

You’re in my head

You’re in my head

Now with every exhale we gave

Stars formed into the sky

And we smoked until our lungs turned black

And watched the sky turn white

I drink more milk than she does

My best friend is my dog

Relax, relapse

She don’t love me but she loves my mom

You’re in my head

You’re in my head

You’re in my head

So say goodnight

Tonight I am leaving

(You're in my head)

Your feet were cold and grey

(You're in my head)

I watched you die one hundred times

Your feet were cold

Well last night we got tattooed in bruises

So why do we do this

You know we’ve already been through it

I carved your name into a public restroom

In a town you’ve never been to

God it’s so hard to love you

So say goodnight

Tonight I am leaving

(You're in my head)

Your feet were cold and grey

(You're in my head)

I watched you die 100 times

Your feet were cold

Ik hou niet van de smaak van je ingewanden

Ze vallen door je neus

En je voeten kunnen het gewicht van je hart niet aan

En zijn consistente beats

Ik drink meer melk dan zij

Mijn beste vriend is mijn hond

Ontspan, terugval, ontspan, terugval

Je zit in mijn hoofd

Je zit in mijn hoofd

Je zit in mijn hoofd

Nu met elke uitademing die we gaven

Sterren gevormd in de lucht

En we rookten tot onze longen zwart werden

En zag de lucht wit worden

Ik drink meer melk dan zij

Mijn beste vriend is mijn hond

Ontspan, herval

Ze houdt niet van mij, maar ze houdt van mijn moeder

Je zit in mijn hoofd

Je zit in mijn hoofd

Je zit in mijn hoofd

Dus zeg welterusten

Vanavond ga ik weg

(Je zit in mijn hoofd)

Je voeten waren koud en grijs

(Je zit in mijn hoofd)

Ik heb je honderd keer zien sterven

Je voeten waren koud

Nou, gisteravond zijn we getatoeëerd met blauwe plekken

Dus waarom doen we dit?

Je weet dat we het al hebben meegemaakt

Ik heb je naam in een openbaar toilet gekerfd

In een stad waar je nog nooit bent geweest

God, het is zo moeilijk om van je te houden

Dus zeg welterusten

Vanavond ga ik weg

(Je zit in mijn hoofd)

Je voeten waren koud en grijs

(Je zit in mijn hoofd)

Ik heb je 100 keer zien sterven

Je voeten waren koud