Dachau Blues - Captain Beefheart
С переводом

Dachau Blues - Captain Beefheart

Альбом
Grow Fins - Rarities 1965-1982
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
124680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dachau Blues , artiest - Captain Beefheart met vertaling

Tekst van het liedje " Dachau Blues "

Originele tekst met vertaling

Dachau Blues

Captain Beefheart

Оригинальный текст

Dachau blues those poor jews

Dachau blues those poor jews

Down in Dachau blues, down in Dachau blues

Still cryin' 'bout the burnin' back in world war two’s

One mad man six million lose

Down in Dachau blues down in Dachau blues

Dachau blues, Dachau blues those poor jews

The world can’t forget that misery

'n the young ones now beggin' the old ones please

T' stop bein' madmen

'fore they have t' tell their children

'bout the burnin' back in World War Three’s

War One was balls 'n powder 'n blood 'n snow

War Two rained death 'n showers 'n skeletons

Danced 'n screamin' 'n dyin' in the ovens

Cough 'n smoke 'n dyin' by the dozens

Down in Dachau blues

Down in Dachau blues

Three little children with doves on their shoulders

Their eyes rolled back in ecstasy cryin'

Please old man stop this misery

They’re countin' out the devil

With two fingers on their hands

Beggin' the Lord don’t let the third one land

On World War Three

On World War Three

Перевод песни

Dachau blues die arme joden

Dachau blues die arme joden

Neer in Dachau-blues, neer in Dachau-blues

Nog steeds aan het huilen om het branden in de Tweede Wereldoorlog

Een gekke man zes miljoen verliezen

Beneden in Dachau-blues Beneden in Dachau-blues

Dachau-blues, Dachau-blues die arme joden

De wereld kan die ellende niet vergeten

'n de jongeren smeken nu de oude alsjeblieft

T' stop met gekken te zijn

'voordat ze het hun kinderen niet moeten vertellen'

'bout the burnin' terug in de Derde Wereldoorlog

War One was ballen 'n poeder 'n bloed 'n sneeuw

War Two regende death 'n showers 'n skeletons

Danste 'n screamin' 'n dyin' in de ovens

Hoest 'n rook 'n dyin' door de tientallen

Beneden in Dachau-blues

Beneden in Dachau-blues

Drie kleine kinderen met duiven op hun schouders

Hun ogen rolden terug in extase huilend

Alsjeblieft, oude man, stop met deze ellende

Ze tellen de duivel uit

Met twee vingers aan hun handen

Smeek de Heer, laat de derde niet landen

Over de derde wereldoorlog

Over de derde wereldoorlog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt