Same Old Blues - Captain Beefheart

Have you heard that rumour

That’s going around?

You got another man

Way across town

It’s the same old story

Tell me when does it end?

Yes I heard the news

It’s the same old blues again

Well I wrote you a letter

You must have read it wrong

I stood at your doorway

Ah, but you were gone

I took a lot of time

And let your telephone ring

It’s the same old blues

The same old blues again

as version

When you give me the business

Well it didn’t mind

Cause I’ve got a lot of patience

And I got a lot of time

It’s the same old story

Tell me when does it end?

It’s the same old blues

The same old blues again

I said it’s the same old blues

The same old blues again

I’m gonna find me a mountain

I’m gonna hide out

I ain’t talking to you

And I ain’t yet coming out

Cause I heard that rumour

Tell me where does it end?

Yes I heard the news

It’s the same old blues again

Cause I said it’s the same old blues

The same old blues again

Heb je dat gerucht gehoord?

Dat gaat rond?

Je hebt een andere man

Weg door de stad

Het is hetzelfde oude verhaal

Vertel me wanneer het eindigt?

Ja, ik heb het nieuws gehoord

Het is weer dezelfde oude blues

Nou, ik heb je een brief geschreven

Je hebt het vast verkeerd gelezen

Ik stond bij je deuropening

Ah, maar je was weg

Ik heb veel tijd genomen

En laat je telefoon rinkelen

Het is dezelfde oude blues

Weer dezelfde oude blues

als versie

Wanneer je mij het bedrijf geeft

Nou, het maakte niet uit

Omdat ik veel geduld heb

En ik heb veel tijd

Het is hetzelfde oude verhaal

Vertel me wanneer het eindigt?

Het is dezelfde oude blues

Weer dezelfde oude blues

Ik zei dat het dezelfde oude blues is

Weer dezelfde oude blues

Ik ga een berg voor me zoeken

Ik ga me verstoppen

Ik praat niet met jou

En ik kom er nog niet uit

Omdat ik dat gerucht hoorde

Vertel me waar het eindigt?

Ja, ik heb het nieuws gehoord

Het is weer dezelfde oude blues

Omdat ik zei dat het dezelfde oude blues is

Weer dezelfde oude blues