One Day I Won't Be so Easy to Forget - Capsize
С переводом

One Day I Won't Be so Easy to Forget - Capsize

Альбом
A Reintroduction: The Essence of All That Surrounds Me
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
213050

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Day I Won't Be so Easy to Forget , artiest - Capsize met vertaling

Tekst van het liedje " One Day I Won't Be so Easy to Forget "

Originele tekst met vertaling

One Day I Won't Be so Easy to Forget

Capsize

Оригинальный текст

It’s far from simple and as usual

I’m stepping further away from comfortable

I’m not done till I’ve told everyone

Goodnight from a thousand places

I’m not done till I’ve seen everything

And you can’t even remember our faces

Just face it, there’s no changing me

Just face it, there’s no changing me

I know you hate me, but that’s okay

Cause I promise it’s no deeper than my own

I know you hate me, but that’s okay

Cause I promise we’re both better on our own

Just like the sun on your face

Just like the dirt on your grave

Just like the sun on your face

Just like the dirt on your grave

I am never going away

I just can’t take how it feels

And now I’m standing alone

I just can’t take how it feels

And now I’m standing alone

There’s no hell, more imprisoning

Than the memories that you left with me

There’s no hell, more imprisoning

Than the memories that you left with me

I know you hate me, but that’s okay

Cause I promise it’s no deeper than my own

I know you hate me, but that’s okay

Cause I promise it’s no deeper than my own

I know you hate me, but that’s okay

Cause I promise we’re both better on our own

Перевод песни

Het is verre van eenvoudig en zoals gewoonlijk

Ik stap verder weg van comfortabel

Ik ben pas klaar als ik het aan iedereen heb verteld

Welterusten vanaf duizend plaatsen

Ik ben pas klaar als ik alles heb gezien

En je kunt je onze gezichten niet eens meer herinneren

Geef toe, er verandert niets aan mij

Geef toe, er verandert niets aan mij

Ik weet dat je me haat, maar dat is oké

Omdat ik beloof dat het niet dieper is dan het mijne

Ik weet dat je me haat, maar dat is oké

Omdat ik beloof dat we allebei beter zijn in ons eentje

Net als de zon op je gezicht

Net als het vuil op je graf

Net als de zon op je gezicht

Net als het vuil op je graf

Ik ga nooit weg

Ik kan er gewoon niet tegen hoe het voelt

En nu sta ik er alleen voor

Ik kan er gewoon niet tegen hoe het voelt

En nu sta ik er alleen voor

Er is geen hel, meer opsluiting

Dan de herinneringen die je bij me achterliet

Er is geen hel, meer opsluiting

Dan de herinneringen die je bij me achterliet

Ik weet dat je me haat, maar dat is oké

Omdat ik beloof dat het niet dieper is dan het mijne

Ik weet dat je me haat, maar dat is oké

Omdat ik beloof dat het niet dieper is dan het mijne

Ik weet dat je me haat, maar dat is oké

Omdat ik beloof dat we allebei beter zijn in ons eentje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt