You Can Run, But You Sure Can't Hide - Canned Heat

I can feel, Lord, the pain of a worried mind

That wants to run and hide

To stay or go, she sure just don’t know

You can run, but you sure can’t hide

I’ve made mistakes, but hell, I’m not alone

Hurts almost, almost everywhere

You know that old road of life, it’s just full of strife

You can run, but you sure can’t hide

Lord, when your life is all the time full of pain

Don’t you know that everyday, everyday of your life’s gonna bring about a change

You got to keep your head up high, keep your, keep your stomach dry

And I’ll tell you the sun, always follows the rain

(Instrumental — 2 verses)

When your life feels like it ain’t goin nowhere

You can only keep it together and know that everyday goin to bring about a change

Just walk straight, carry a big stick, then you’ll know why

There’s always a fine sun shiny day… after the rain

It’s said time will heal a broken heart

Sounds too good to be true

But to believe, Yeah I say to really believe and be satisfied

You can run, but you sure can’t hide

Well you think it’s all wrong, Lord baby you wrong

You can run, but you sure can’t hide.

Ik kan, Heer, de pijn van een bezorgde geest voelen

Dat wil rennen en zich verbergen

Of ze wil blijven of gaan, ze weet het gewoon niet

Je kunt rennen, maar je kunt je zeker niet verbergen

Ik heb fouten gemaakt, maar verdorie, ik ben niet de enige

Doet bijna pijn, bijna overal

Je kent die oude weg van het leven, het is gewoon vol strijd

Je kunt rennen, maar je kunt je zeker niet verbergen

Heer, wanneer uw leven altijd vol pijn is

Weet je niet dat elke dag, elke dag van je leven een verandering teweeg zal brengen?

Je moet je hoofd omhoog houden, je, je maag droog houden

En ik zal je vertellen dat de zon altijd de regen volgt

(Instrumentaal — 2 verzen)

Als je leven voelt alsof het nergens heen gaat

Je kunt het alleen bij elkaar houden en weten dat elke dag een verandering teweeg zal brengen

Loop gewoon rechtdoor, draag een grote stok, dan weet je waarom

Er is altijd een mooie, zonnige dag... na de regen

Er wordt gezegd dat de tijd een gebroken hart zal helen

Klinkt te mooi om waar te zijn

Maar om te geloven, ja, ik zeg om echt te geloven en tevreden te zijn

Je kunt rennen, maar je kunt je zeker niet verbergen

Nou, je denkt dat het allemaal verkeerd is, Heer schatje, je hebt het mis

Je kunt rennen, maar je kunt je zeker niet verbergen.