So Sad - Canned Heat
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Sad , artiest - Canned Heat met vertaling
Tekst van het liedje " So Sad "
Originele tekst met vertaling
So Sad
Canned Heat
Оригинальный текст
This ole world’s in a tangle
Dark clouds most everywhere
This ole world’s in a tangle
Dark clouds most everywhere
Gotta free this air, but no one seems to care
Gonna tell all you people
The battle has just begun
Wanna tell all you people
The battle has just begun
Some black day we might not see the sun
So sad, we’re had
People deep in and a-hiding
You know that they’re afraid to see
People deep in and a-hiding
You know that they’re afraid to see
They got blinded on, can’t see you or me
You listen to me old folk
This old world gotta change
Listen to me you old folk
This world has gotta change
If the bombs start a-falling
There’ll be no more home on the range
So sad, it’s bad
We gotta take some consideration
And shake things up a bit
We gotta take some consideration
And shake things up a bit
Some say no, but still we must insist
Too much smoke
Too much gas
Too little green
And it’s going back
Help us out or we’ll shake you, yes yes yes
It’s bad, you know we’re had
Перевод песни
Deze oude wereld is in de war
Donkere wolken bijna overal
Deze oude wereld is in de war
Donkere wolken bijna overal
Ik moet deze lucht vrijmaken, maar het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Ik ga het jullie allemaal vertellen mensen
De strijd is net begonnen
Ik wil jullie allemaal vertellen mensen
De strijd is net begonnen
Op een zwarte dag zien we misschien de zon niet
Zo triest, we hebben het gehad
Mensen diep in en zich verstoppen
Je weet dat ze bang zijn om te zien
Mensen diep in en zich verstoppen
Je weet dat ze bang zijn om te zien
Ze zijn verblind, kunnen jou of mij niet zien
Luister je naar me oude mensen
Deze oude wereld moet veranderen
Luister naar me, oude mensen
Deze wereld moet veranderen
Als de bommen beginnen te vallen
Er zal geen huis meer in de buurt zijn
Zo triest, het is slecht
We moeten even nadenken
En schud de boel een beetje op
We moeten even nadenken
En schud de boel een beetje op
Sommigen zeggen nee, maar toch moeten we aandringen
Te veel rook
Te veel gas
Te weinig groen
En het gaat terug
Help ons of we schudden je wakker, ja ja ja
Het is slecht, je weet dat we het gehad hebben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt