Hieronder staat de songtekst van het nummer So Long Wrong , artiest - Canned Heat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canned Heat
Baby, was a time that you seen a man crawl
From bein' so long wrong
I myself haven’t felt the same
You know it hasn’t been long
I rent a Pinto comin' over here
And it won’t do you no good
If the band that you been with is robbed
Ain’t gonna treat you like it should
It change your ways
You’re the only one that paid
Many cold nights been spent on the road
Knowin' not what to do
Every time that I had to go
Hoped that you’ll be true
Back from the highway just cleanin' my hair
You know I’m as ragged as can be
Ragged as I’ve ever been for someone
Lookin' for a place to be
It change your ways
You’re the only one that paid
Every old dog got to have a day
Surely mine is comin'
I’m tired of the funnin' around
Tired of the hustle and a-bummin'
Give me what I need, girl
You know I got to have it
There ain’t nothin' more that I can say
Nothin' more to say
It change your ways
You’re the only one that paid
Hey, hey
Give me a hard time
Every old dog got to have a day
Surely mine is comin'
I’m tired of the funnin' around
Tired of the hustle and a-bummin'
Give me what I need, girl
You know I got to have it
There ain’t nothin' more that I can say
Nothin' more to say
It change your ways
You’re the only one that paid
Gimme time and a place to be
A life of love and trust
I need a life for you and me
You know that it’s a must
Girl, I like is the groove when you move it
The love you give comes back to you, naturally, naturally
I got to change our ways, baby
And live our lives so naturally, whoa, naturally
Hey, hey
Whoa
Whoa, whoa, whoa
(Boogie, boogie)
Schat, was een tijd dat je een man zag kruipen
Van zo lang verkeerd zijn geweest
Ik heb zelf niet hetzelfde gevoeld
Je weet dat het niet lang geleden is
Ik huur hier een Pinto
En het zal je geen goed doen
Als de band waarmee je bent geweest wordt beroofd
Ik ga je niet behandelen zoals het hoort
Het verandert je manieren
Jij bent de enige die heeft betaald
Er zijn veel koude nachten onderweg doorgebracht
Weet niet wat te doen
Elke keer dat ik moest gaan
Ik hoopte dat je waar zou zijn
Terug van de snelweg, even mijn haar poetsen
Je weet dat ik zo lomp ben als maar kan
Ragged zoals ik ooit voor iemand ben geweest
Op zoek naar een plek om te zijn
Het verandert je manieren
Jij bent de enige die heeft betaald
Elke oude hond moet een dag hebben
De mijne komt zeker
Ik ben de lol er omheen zat
Moe van de drukte
Geef me wat ik nodig heb, meisje
Je weet dat ik het moet hebben
Er is niets meer dat ik kan zeggen
Niets meer te zeggen
Het verandert je manieren
Jij bent de enige die heeft betaald
Hoi hoi
Maak het me moeilijk
Elke oude hond moet een dag hebben
De mijne komt zeker
Ik ben de lol er omheen zat
Moe van de drukte
Geef me wat ik nodig heb, meisje
Je weet dat ik het moet hebben
Er is niets meer dat ik kan zeggen
Niets meer te zeggen
Het verandert je manieren
Jij bent de enige die heeft betaald
Geef me tijd en een plek om te zijn
Een leven van liefde en vertrouwen
Ik heb een leven nodig voor jou en mij
Je weet dat het een must is
Meisje, ik vind de groef leuk als je hem beweegt
De liefde die je geeft, komt natuurlijk, natuurlijk, naar je terug
Ik moet onze manieren veranderen, schat
En leef ons leven zo natuurlijk, whoa, natuurlijk
Hoi hoi
hoi
Whoa, whoa, whoa
(Boogie, boogie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt