Hieronder staat de songtekst van het nummer L.A. Town , artiest - Canned Heat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canned Heat
I went to the airport, catch us a plane
This boogie band is on the road again
Grab a jumbo jet and fly around
Goin' up the country 'til we’re homeward bound
L.A. Town, L.A. Town
Gotta get ourselves on our home ground
Back to my house where I can lay down
Everybody’s headin' back to L.A. Town
Some people think it’s an easy way
Layin' down your soul each and every day
Grab your ticket, catch that plane
Gee, I hope that I’m not late again
L.A. Town, L.A. Town
Gotta get ourselves on our home ground
Back to my house where I can lay down
Everybody’s headin' back to L.A. Town
I asked the ticket agent
«Where's the plane»?
He said «You'll never know
Do you own this plane»?
I said «You better answer
Or I’ll smack you down
'Cause this plane’s goin' on
To L.A. Town»
L.A. Town, L.A. Town
Gotta get ourselves on our home ground
Back to my house where I can lay down
Everybody’s headin' back to L.A. Town
L.A. Town, L.A. Town
Gotta get ourselves on our home ground
Back to my house where I can lay down
Everybody’s headin' back to L.A. Town
Music has a way
To thrill your soul
It makes you wanna get down
And rock 'n' roll
You romp and stomp
And jump around
And then we pack up
And head for L.A. Town
L.A. Town, L.A. Town
Gotta get ourselves on our home ground
Back to my house where I can lay down
Everybody’s headin' back to L.A. Town
Everybody’s goin' back to L.A. Town
Ik ging naar het vliegveld, pak een vliegtuig voor ons
Deze boogieband is weer onderweg
Pak een jumbojet en vlieg rond
We gaan het land op tot we naar huis gaan
LA Town, LA Town
We moeten op ons eigen terrein komen
Terug naar mijn huis waar ik kan gaan liggen
Iedereen gaat terug naar L.A. Town
Sommige mensen denken dat het een gemakkelijke manier is
Leg je ziel elke dag neer
Pak je ticket, pak dat vliegtuig
Goh, ik hoop dat ik niet weer te laat ben
LA Town, LA Town
We moeten op ons eigen terrein komen
Terug naar mijn huis waar ik kan gaan liggen
Iedereen gaat terug naar L.A. Town
Ik vroeg het aan de ticketagent
"Waar is het vliegtuig"?
Hij zei: "Je zult het nooit weten"
Bent u de eigenaar van dit vliegtuig»?
Ik zei: "Je kunt maar beter antwoorden"
Of ik sla je neer
Want dit vliegtuig gaat door
Naar LA Town»
LA Town, LA Town
We moeten op ons eigen terrein komen
Terug naar mijn huis waar ik kan gaan liggen
Iedereen gaat terug naar L.A. Town
LA Town, LA Town
We moeten op ons eigen terrein komen
Terug naar mijn huis waar ik kan gaan liggen
Iedereen gaat terug naar L.A. Town
Muziek heeft een manier
Om je ziel te prikkelen
Het zorgt ervoor dat je naar beneden wilt gaan
En rock-'n-roll
Je ravotten en stampen
En spring rond
En dan pakken we in
En ga naar L.A. Town
LA Town, LA Town
We moeten op ons eigen terrein komen
Terug naar mijn huis waar ik kan gaan liggen
Iedereen gaat terug naar L.A. Town
Iedereen gaat terug naar L.A. Town
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt