It's All Right - Canned Heat

Well, they call me the hunter

Likes to have my fun

Early in the mornin', baby

Beneath the risin' sun

Ah well, I bought myself a love gun

Just the other day

You better watch out, little darlin'

'Cause I’m heading right your way

Ain’t no need to hide now, baby

Ain’t no need to run

'Cause I got you in the sight

Of my love gun

Well, my love gun’s loaded with some kisses

Lots of good huggin', too

You better watch out pretty baby

Or my gun just might get you

Well now, I’m telling you little darlin'

You better watch your step

'Cause I’m telling you sweet woman

Ain’t shot my best shot yet

Oh well, there ain’t no need to hide now, baby

Ain’t no need to run

'Cause I got you in the sight

Of my love gun

(Well aw, you know what I’m talkin' about)

(This is it baby)

(Aw, yeah)

(Yeah)

(Aw, bring it on home to me, baby)

Ain’t no need to hide now, baby

Ain’t no need to run

'Cause I got you in the sight

Of my love gun

I’m the big bad hunter, baby

(Yeah alright)

You better watch out pretty baby

(Ha-ha

You know what I’m talking about

Yeah get it now child

Know I’m gonna love ya

Aw yeah

I’m telling you know

Better watch what I’m sayin')

Well there ain’t no need to hide now, baby

No need to run

'Cause I got you in the sight

Of my love gun

(Well, yeah)

(Yeah)

Nou, ze noemen me de jager

Vind het leuk om plezier te hebben

Vroeg in de ochtend, schat

Onder de opkomende zon

Ach, ik heb een liefdesgeweer voor mezelf gekocht

Gewoon de andere dag

Je kunt maar beter uitkijken, kleine schat

Want ik ga precies jouw kant op

Je hoeft je nu niet meer te verstoppen, schat

Het is niet nodig om te rennen

Want ik heb je in het zicht

Van mijn liefdesgeweer

Nou, mijn liefdesgeweer zit vol met kussen

Veel goede knuffels ook

Je kunt maar beter oppassen mooie baby

Of misschien krijgt mijn pistool je te pakken

Nou, ik zeg je kleine schat

Je kunt beter op je passen letten

Want ik zeg het je lieve vrouw

Ik heb nog niet mijn beste schot geschoten

Ach, het is niet nodig om je nu te verstoppen, schat

Het is niet nodig om te rennen

Want ik heb je in het zicht

Van mijn liefdesgeweer

(Nou, je weet waar ik het over heb)

(Dit is het schat)

(Ah, ja)

(Ja)

(Ach, breng het bij mij thuis, schat)

Je hoeft je nu niet meer te verstoppen, schat

Het is niet nodig om te rennen

Want ik heb je in het zicht

Van mijn liefdesgeweer

Ik ben de grote slechte jager, schat

(Ja oke)

Je kunt maar beter oppassen mooie baby

(Ha-ha

Je weet waar ik het over heb

Ja snap het nu kind

Weet dat ik van je ga houden

Ah ja

Ik zeg het je weet

Beter kijken wat ik zeg)

Nou, het is niet nodig om je nu te verstoppen, schat

U hoeft niet te rennen

Want ik heb je in het zicht

Van mijn liefdesgeweer

(Nou ja)

(Ja)