Human Condition - Canned Heat

Well it’s a low down kinda condition

Been running round my brain

Says it may drive me insane

And every organism

That I can hear and see

Seems to have the blues with me

So I went to the doctor

Sat down on her bed

Looked up right at her

This is what she said

«You're in a human condition

That’s what’s got you down

Human condition

Your face is full of frowns

You’ve got to stand your ground»

«Well, you’re sad, weak and weary»

She went on to say

«Nothing seems to go your way»

«And though you’ve tried and tried

You can’t be satisfied

No-one seems to treat you right»

«But there’s one thing for certain

That you ought to know

There’s been lots of people

In that scene before»

«You're in a human condition

That’s what’s got you down

Human condition

Your face is full of frowns

You’ve got to stand your ground»

Well I stood up and I left her

And slowly walked away

Looking for a brighter day

And as I thought about it

A new thought came to me

Maybe we cannot be free

Well a whole lot of bad things

The world might throw at you

Stand up straight and strong

It’s the only thing to do

You’re in a human condition

That’s what’s got you down

Human condition

Your face is full of frowns

You’ve got to stand your ground

Nou, het is een soort van conditie

Ik rende door mijn hersenen

Zegt dat ik er gek van kan worden

En elk organisme

Dat ik kan horen en zien

Lijkt de blues met mij te hebben

Dus ging ik naar de dokter

Op haar bed gaan zitten

Keek recht naar haar op

Dit is wat ze zei

"Je bevindt je in een menselijke conditie"

Dat is wat je naar beneden haalt

Lichamelijke staat

Je gezicht staat vol fronsen

Je moet je mannetje staan»

"Nou, je bent verdrietig, zwak en vermoeid"

Ze ging verder met te zeggen:

«Niets lijkt je zin te krijgen»

«En hoewel je het hebt geprobeerd en geprobeerd

Je kunt niet tevreden zijn

Niemand lijkt je goed te behandelen»

«Maar één ding is zeker

Dat je zou moeten weten

Er zijn veel mensen geweest

In die scène ervoor»

"Je bevindt je in een menselijke conditie"

Dat is wat je naar beneden haalt

Lichamelijke staat

Je gezicht staat vol fronsen

Je moet je mannetje staan»

Nou, ik stond op en verliet haar

En liep langzaam weg

Op zoek naar een helderdere dag

En terwijl ik erover nadacht

Er kwam een ​​nieuwe gedachte in me op

Misschien kunnen we niet vrij zijn

Nou, een heleboel slechte dingen

De wereld zou naar je kunnen gooien

Sta rechtop en sterk

Het is het enige dat u hoeft te doen

Je bevindt je in een menselijke conditie

Dat is wat je naar beneden haalt

Lichamelijke staat

Je gezicht staat vol fronsen

Je moet je mannetje staan