Highway 401 - Canned Heat

Well we’re going down the highway

Going down the Highway 401

It’s the road to Toronto

Got to get there 'cause we’re on the run

Now, her daddy’s in his pickup

And he ain’t about to call me son

We’re getting close to the border

And we’re getting farther from his gun

Well we started out in Philly

When I saw you cruising in the isle

I took one look at you

And you gave me that old come-on smile

So you jumped into my limo

And we talked about it for a while

And you said it didn’t matter

You could come with me any how

Well so now we’re on the road

And we’re moving just as smooth as we can

And I hope I got some time

'Til I have to deal with your old man

Well so now we’re on the road

And we’re moving just as smooth as we can

And I hope I got some time

'Til I have to deal with your old man

Well we’re going down the highway

Going down the Highway 401

Yes well, it’s the road to Toronto

Got to get there 'cause we’re on the run

Yeah, her daddy’s in his pickup

And he ain’t about to call me son

We’re getting closer to the border

And we’re getting farther from his gun

Say babe I didn’t know you were only seventeen

When you stepped into my limousine

I really hope your daddy is an understanding man

You sure know your way around for such a young thing

You sure learnt your lessons well

You will be eighteen when I come back to Ohio won’t you?

Um um

Nou, we gaan de snelweg af

Afdalen over Highway 401

Het is de weg naar Toronto

Ik moet er komen, want we zijn op de vlucht

Nu zit haar vader in zijn pick-up

En hij gaat me niet zoon noemen

We naderen de grens

En we komen steeds verder van zijn pistool

Nou, we zijn begonnen in Philadelphia

Toen ik je zag cruisen op het eiland

Ik heb één keer naar je gekeken

En je gaf me die oude come-on-glimlach

Dus je sprong in mijn limousine

En we hebben er een tijdje over gepraat

En je zei dat het er niet toe deed

Je zou met me mee kunnen gaan, hoe dan ook

Nou, nu zijn we onderweg

En we bewegen net zo soepel als we kunnen

En ik hoop dat ik wat tijd heb

'Tot ik te maken heb met je ouwe man

Nou, nu zijn we onderweg

En we bewegen net zo soepel als we kunnen

En ik hoop dat ik wat tijd heb

'Tot ik te maken heb met je ouwe man

Nou, we gaan de snelweg af

Afdalen over Highway 401

Ja goed, het is de weg naar Toronto

Ik moet er komen, want we zijn op de vlucht

Ja, haar vader zit in zijn pick-up

En hij gaat me niet zoon noemen

We komen dichter bij de grens

En we komen steeds verder van zijn pistool

Zeg schat, ik wist niet dat je nog maar zeventien was

Toen je in mijn limousine stapte

Ik hoop echt dat je vader een begripvolle man is

Je weet zeker de weg voor zo'n jong ding

Je hebt je lessen zeker goed geleerd

Je wordt achttien als ik terugkom naar Ohio, nietwaar?

eh eh