Bright Times Are Comin' - Canned Heat
С переводом

Bright Times Are Comin' - Canned Heat

Альбом
One More River To Cross
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
191650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bright Times Are Comin' , artiest - Canned Heat met vertaling

Tekst van het liedje " Bright Times Are Comin' "

Originele tekst met vertaling

Bright Times Are Comin'

Canned Heat

Оригинальный текст

Ain’t it hard to be troubled

When things are goin' all wrong?

And you sit down and you think about

The dear ones that are gone

And you try to put yourself someplace

Someplace you cannot see

You just gotta try and live your life

And take what you receive

There are bright times a-comin'

Through the grey sky up above

Then you lift your head up high

And the sun begins to shine

There are bright times a-comin'

Through the grey sky up above

Then you lift your head up high

And the sun begins to shine

So the next time that you’re troubled

Try and lend a helpin' hand

Givin' something to some other one

Will make you more a man

What you give is what you get returned

You can’t ask for any more

You realize you’ve done your best

Who could ask for more?

There are bright times a-comin'

Through that grey sky high up above

Then you lift your head up high

And the sun begins to shine

Now, the sun is shinin' early

You know you’re finally on your way

And you realize you made it

You got more to give today

Перевод песни

Is het niet moeilijk om je zorgen te maken?

Wanneer gaat het helemaal mis?

En je gaat zitten en je denkt aan

De dierbaren die er niet meer zijn

En je probeert jezelf ergens te plaatsen

Ergens waar je niet kunt zien

Je moet gewoon proberen je leven te leven

En neem wat je ontvangt

Er komen mooie tijden aan

Door de grijze lucht hierboven

Dan hef je je hoofd hoog op

En de zon begint te schijnen

Er komen mooie tijden aan

Door de grijze lucht hierboven

Dan hef je je hoofd hoog op

En de zon begint te schijnen

Dus de volgende keer dat u zich zorgen maakt

Probeer een handje te helpen

Iets aan iemand anders geven

Zal je meer een man maken

Wat je geeft, is wat je terugkrijgt

Meer kun je niet vragen

Je realiseert je dat je je best hebt gedaan

Wie kan er nog meer vragen?

Er komen mooie tijden aan

Door die grijze lucht hoog boven

Dan hef je je hoofd hoog op

En de zon begint te schijnen

Nu schijnt de zon vroeg

Je weet dat je eindelijk op weg bent

En je realiseert je dat je het hebt gehaald

Je hebt vandaag meer te geven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt