Hieronder staat de songtekst van het nummer UFO Lighter , artiest - Camp Cope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camp Cope
It’s a question that I never learned to ask
How far I’d follow you into the dark
And it’s still a question that I’m too afraid to ask
How far I’d follow you, how far I’d follow you
When she saw that I’d tattooed my hands
I said, «Mum, I don’t think I was ever gonna work for the bank»
And I said that I was sorry about that line
I only wrote it 'cause it rhymed
We’re not those kids sitting on the swing set
And I will follow you across the planet
If we could take our time
We’d get it right, we’d get it right
He was so bitter when he said
«They'll offer you the world, but they’ll leave you for dead»
And nobody tried to understand
Or at least act surprised when I said that
I wasn’t the one who was unfaithful
That I could see why people thought I was
Sometimes making love is the only time I ever feel loved
There was never any middle ground
Now he sits alone in his one bedroom apartment
Tells himself he’s happy and he made the right decisions
And he expected that I was gonna fail and run back
Well, fuck that
But I’ll wait for you
At the end of the earth is where I’ll wait for you
And you can meet me there
See, I never really stray far from here
'Cause my head just gets so loud
That I can’t hear the words coming out of your mouth
Sorry I don’t react the way you want me to sometimes
I only wrote it 'cause it rhymed
Your silhouette against the fire
Where I thought I saw a UFO but it was just a lighter
And we nearly died, shit, I’m still amazed how we survived
You probably shouldn’t let me drive
Het is een vraag die ik nooit heb leren stellen
Hoe ver ik je zou volgen in het donker
En het is nog steeds een vraag die ik te bang ben om te stellen
Hoe ver ik je zou volgen, hoe ver ik je zou volgen
Toen ze zag dat ik mijn handen had getatoeëerd
Ik zei: "Mam, ik denk niet dat ik ooit voor de bank zou gaan werken"
En ik zei dat het me speet van die regel
Ik heb het alleen geschreven omdat het rijmde
Wij zijn niet die kinderen die op de schommel zitten
En ik zal je over de hele planeet volgen
Als we onze tijd zouden kunnen nemen
We zouden het goed doen, we zouden het goed doen
Hij was zo bitter toen hij zei:
«Ze zullen je de wereld aanbieden, maar ze zullen je voor dood achterlaten»
En niemand probeerde het te begrijpen
Of in ieder geval verbaasd doen toen ik dat zei
Ik was niet degene die ontrouw was
Dat ik kon zien waarom mensen dachten dat ik dat was
Soms is vrijen de enige keer dat ik me geliefd voel
Er was nooit een middenweg
Nu zit hij alleen in zijn appartement met één slaapkamer
Zegt tegen zichzelf dat hij gelukkig is en dat hij de juiste beslissingen heeft genomen
En hij verwachtte dat ik zou falen en terug zou rennen
Nou, fuck dat
Maar ik zal op je wachten
Aan het einde van de aarde zal ik op je wachten
En je kunt me daar ontmoeten
Kijk, ik dwaal nooit echt ver van hier af
Omdat mijn hoofd zo luid wordt
Dat ik de woorden niet uit je mond kan horen komen
Sorry dat ik soms niet reageer zoals je wilt dat ik reageer
Ik heb het alleen geschreven omdat het rijmde
Jouw silhouet tegen het vuur
Waar ik dacht dat ik een UFO zag, maar het was gewoon een aansteker
En we stierven bijna, shit, ik ben nog steeds verbaasd hoe we het hebben overleefd
Je moet me waarschijnlijk niet laten rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt