Song for Charlie - Camp Cope

When I asked what closure felt like

No one could give me a solid answer

When we turned around the corner

I felt my entire body shake

I swear it didn’t look like him

Those hands were dirty and that was comforting

And when she said don’t be afraid

For the last time, I touched his face

And I drove over Sunday morning

I couldn’t stop shaking the whole way

And she walked over to the thermostat

Said the house needed to be warm today

And we all sat there in silence

Listening to our mother cry

And I felt it when it hit

I feel everything

And I heard you practicing in the shower

All the things you were gonna say

Though I didn’t hear specific words

Boy, I tell you, you sounded brave

You were that little bit too late

Probably wouldn’t have changed him anyway

But if I said that I felt the same

Would it feel okay?

And I keep his photo in my wallet

Yeah, I watch home videos sometimes

To hear his voice and see him smile

To heal the impact on my life

Still hoping I’ll see him on the street

Or in the house he built around me, my sisters, and my brother

For the strongest woman I’ve ever known, my mother

And I keep his photo in my room

And how he looked so much like you

Charlie, you’re gonna be okay

At least tomorrow, if not today

And Charlie, I’m gonna be okay

And there is no one we can blame

Charlie, you’re gonna be okay

At least tomorrow, if not today

Keep playing your songs everyday

Oh, and when you’re not okay

You can always call

And it was no one’s fault

Toen ik vroeg hoe afsluiting voelde?

Niemand kon me een goed antwoord geven

Toen we de hoek om gingen

Ik voelde mijn hele lichaam trillen

Ik zweer dat hij niet op hem leek

Die handen waren vies en dat was geruststellend

En toen ze zei wees niet bang

Voor de laatste keer raakte ik zijn gezicht aan

En ik reed zondagochtend langs

Ik kon de hele weg niet stoppen met schudden

En ze liep naar de thermostaat

Zei dat het huis vandaag warm moest zijn

En we zaten daar allemaal in stilte

Luisteren naar onze moeder die huilt

En ik voelde het toen het toesloeg

Ik voel alles

En ik hoorde je oefenen onder de douche

Alle dingen die je ging zeggen

Hoewel ik geen specifieke woorden heb gehoord

Jongen, ik zeg je, je klonk dapper

Je was net iets te laat

Zou hem waarschijnlijk toch niet veranderd hebben

Maar als ik zei dat ik hetzelfde voelde?

Zou het goed voelen?

En ik bewaar zijn foto in mijn portemonnee

Ja, ik kijk soms homevideo's

Om zijn stem te horen en hem te zien lachen

Om de impact op mijn leven te helen

Ik hoop nog steeds dat ik hem op straat zie

Of in het huis dat hij om mij, mijn zussen en mijn broer heeft gebouwd

Voor de sterkste vrouw die ik ooit heb gekend, mijn moeder

En ik bewaar zijn foto in mijn kamer

En hoe hij zo op jou leek

Charlie, het komt goed met je

In ieder geval morgen, zo niet vandaag

En Charlie, het komt goed met me

En er is niemand die we de schuld kunnen geven

Charlie, het komt goed met je

In ieder geval morgen, zo niet vandaag

Blijf je liedjes elke dag spelen

Oh, en als je niet in orde bent

Bellen kan altijd

En het was niemands schuld