Miénteme... - Camilo Sesto

Has llegado tarde a casa

Y te he visto muy feliz

Me has mentido y me he callado

Porque sé que es mejor dejarlo así

Es mejor no decir nada

Si no hay nada que decir

La verdad no es necesaria

Si se trata de vivir

Miénteme

Porque solo así me harás saber

Que aún nos podemos entender

Miénteme

Si tus ojos dicen la verdad

Miénteme!

Hace tiempo que ocultamos

Cada uno su otro yo

Hace tiempo que fingimos por no hablar

Cuando hacemos el amor

La mentira nos ha unido

Y la aceptamos los dos

Cualquier cosa es importante

Antes que decirse adiós

Miénteme

Porque solo así me harás saber

Que aún nos podemos entender

Miénteme

Que tus ojos dicen la verdad

Miénteme!

Miénteme

Porque solo así me harás saber

Que aún nos podemos entender

Miénteme

Tus ojos dicen la verdad

Miénteme!

je bent laat thuisgekomen

En ik heb je heel gelukkig gezien

Je loog tegen me en ik hield me stil

Omdat ik weet dat het beter is om het zo te laten

Het is beter om niets te zeggen

Als er niets te zeggen is

De waarheid is niet nodig

Als het over leven gaat

Lieg tegen me

Want alleen dan laat je het me weten

Dat we elkaar nog kunnen begrijpen

Lieg tegen me

Als je ogen de waarheid vertellen

Lieg tegen me!

We hebben ons lang verborgen gehouden

Ieder zijn andere zelf

We doen al een hele tijd alsof we niet praten

Wanneer we de liefde bedrijven

De leugen heeft ons verenigd

En we accepteren het allebei

alles is belangrijk

Voordat je afscheid neemt

Lieg tegen me

Want alleen dan laat je het me weten

Dat we elkaar nog kunnen begrijpen

Lieg tegen me

Dat je ogen de waarheid vertellen

Lieg tegen me!

Lieg tegen me

Want alleen dan laat je het me weten

Dat we elkaar nog kunnen begrijpen

Lieg tegen me

je ogen vertellen de waarheid

Lieg tegen me!