Escapar - Camilo Sesto

Huyendo de mi destino

Y de unos ojos negros

Sin rumbo, ni timón

Me dice el corazón

Que he de escaparme a tiempo

No es fácil defenderse

De una mujer como ella

Si me mira, tal vez

Me atrapara en su red

Y no podré escapar

Escapar, escapar

No tendré ni un momento

De tomar aliento

Para descansar

Escapar, escapar

Quiero escapar

No morderé el anzuelo

Del amor y los celos

Otra vez a empezar

Tratando de no mirarla

Y haciendo desatinos

Quiero acabar mi copa

Y al pensar en su boca

Estoy perdiendo el vino

Nunca la he visto tan bella

Nunca he estado tan loco

Que vulnerable soy

No es verdad?, ya me voy

O no podré escapar…

wegrennen van mijn lot

en zwarte ogen

Geen richting, geen roer

mijn hart zegt me

Dat ik op tijd moet ontsnappen

Het is niet gemakkelijk om jezelf te verdedigen

van een vrouw zoals zij

Als je naar me kijkt, misschien

Hij zou me vangen in zijn net

En ik zal niet kunnen ontsnappen

ontsnappen, ontsnappen

Ik heb geen moment

van ademhalen

Uitrusten

ontsnappen, ontsnappen

ik wil ontsnappen

Ik zal niet in het aas trappen

Van liefde en jaloezie

opnieuw om te beginnen

proberen niet naar haar te kijken

en onzin maken

Ik wil mijn drankje opdrinken

En als ik aan zijn mond denk

Ik verlies de wijn

Ik heb haar nog nooit zo mooi gezien

Ik ben nog nooit zo gek geweest

hoe kwetsbaar ik ben

Is dat niet zo, ik ga weg

Of ik zal niet kunnen ontsnappen...