Mars Is No Fun - Camille

You can’t go to the beach

Not enough water

You can’t open the window

There’s no air outside the bungalow

They didn’t mention it

On the brochure

Got trapped here when I moved

Five years ago

Mars is no fun, mars, mars

Mars is no fun, mars, mars

They said «Everything is pure out there

You’ll be the first

Human beings to show the world

There' s life outside of Earth»

But the Greens don’t like us

They want us to leave the place

Will you get my postcard

Before Christmas?

Mars is no fun, mars, mars

Mars is no fun, mars, mars

I want to go back on Earth

And live with you

In our social housing

And wander all afternoon

In the shopping mall

Of Milton Keynes

Mars is no fun, mars, mars

Mars is no fun, mars, mars

You can’t really move here

The law of gravity

Is much much stronger

It’s like a tragedy

You’re grounded on the ground

If you kiss, it’s forever

And if you do it on a bed… do you get the picture?

Mars is no fun, mars, mars

Mars is no fun, mars, mars

Mars is no fun, mars, mars

Mars is no fun, mars, mars

Mars

Je kunt niet naar het strand gaan

Niet genoeg water

Je kunt het raam niet openen

Er is geen lucht buiten de bungalow

Ze hebben het niet genoemd

Op de brochure

Ik kwam hier vast te zitten toen ik verhuisde

Vijf jaar geleden

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars is niet leuk, mars, mars

Ze zeiden: "Alles is puur daarbuiten"

Je bent de eerste

Mensen om de wereld te laten zien

Er is leven buiten de aarde»

Maar de Groenen mogen ons niet

Ze willen dat we de plaats verlaten

Krijg je mijn briefkaart?

Voor Kerstmis?

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars is niet leuk, mars, mars

Ik wil terug op aarde

En leef met je mee

In onze sociale huisvesting

En de hele middag ronddwalen

In het winkelcentrum

Van Milton Keynes

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars is niet leuk, mars, mars

Je kunt hier niet echt verhuizen

De wet van de zwaartekracht

Is veel sterker

Het is als een tragedie

Je staat op de grond

Als je kust, is het voor altijd

En als je het op een bed doet... snap je het plaatje?

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars is niet leuk, mars, mars

Mars