Hieronder staat de songtekst van het nummer Assise , artiest - Camille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camille
L’aube se lève
Et la vie ce cortège défile
Tombe la neige
La danseuse se réveille s'étire
Moi j’vais à pied
De mon lit à ma table y’a pas d’bus
Dire que je vais rester
Toute la journée
Assise
Midi déjà
Et la vie ce manège tournoie
Bruits de fourchettes
Tous ces restes que l’on jette
C’est pour moi
Puis vient le soir
Les amants dans l’placard
Ça m’inspire
Dire que je vais passer
Toute la nuit
Assise
C’est quand même triste
D'être vissée sur sa chaise à mon âge
Comme une vieille anglaise
Une momie, un otage
Oui j’suis l’otage de ma tête
Tout c’que j’vois par la fenêtre
Déménagé dedans
C’est pas ma fête
Si je suis tout le temps
Assise
Vous papillons épinglés
Une belle nuit d'été sur ma page !
Vous amoureux déchirés
Couchés sur le papier, bien sages !
C’est à mon tour regardez
J’ai une voix pour chanter
J’ai des pieds pour courir
J’vais quand même pas
Rester toute ma vie
À écrire
De dageraad komt op
En het leven van deze processie parades
De sneeuw valt
De danseres wordt rekbaar wakker
ik ga te voet
Van mijn bed naar mijn tafel is er geen bus
Zeg dat ik blijf
De hele dag
Zit
al middag
En het leven draait deze draaimolen
Vork klinkt
Al deze restjes die we weggooien
Het is voor mij
Dan komt de avond
De liefhebbers in de kast
Het inspireert mij
Zeg dat ik pass
De hele nacht
Zit
Het is nog steeds triest
Om op mijn leeftijd in zijn stoel te worden genaaid
Als een oude Engelse vrouw
Een mummie, een gijzelaar
Ja, ik ben een gijzelaar aan mijn hoofd
Alles wat ik uit het raam zie
Ingetrokken
Het is niet mijn feestje
Als ik de hele tijd ben
Zit
Je speldde vlinders
Een mooie zomeravond op mijn pagina!
Jullie verscheurde minnaars
Liegen op papier, heel wijs!
Ik ben aan de beurt, kijk
Ik heb een stem om te zingen
Ik heb voeten om te rennen
ik ga nog steeds niet
Blijf mijn hele leven
Schrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt