Fifth in Line to the Throne - Camera Obscura

I gave you a regal name

'Cause you treat me like a queen

But like a queen I don’t know when I’ll be slain

Now, I’m fifth in line to the throne

How am I gonna tell my king

That I don’t trust his throne, anymore

If you want me to leave, then I’ll go If you want me to stay, let it show

Do you want me to leave, let me know

Just let me know

I have seen your deepest flaws

I’m ashamed to say they made me want you more

But I was in awe

If you want me to leave, then I’ll go Do you want me to stay, let it show

If you want me to leave, let me know

Just let me know

If you want me to leave, then I’ll go If you want me to stay, let it show

If you want me to leave, let me know

Just let me know

Let me know

Let me go

Ik heb je een koninklijke naam gegeven

Omdat je me behandelt als een koningin

Maar als een koningin weet ik niet wanneer ik zal worden gedood

Nu ben ik de vijfde in de rij voor de troon

Hoe ga ik het mijn koning vertellen?

Dat ik zijn troon niet meer vertrouw

Als je wilt dat ik vertrek, dan ga ik als je wilt dat ik blijf, laat het zien

Wil je dat ik wegga, laat het me weten

Laat het me weten

Ik heb je diepste gebreken gezien

Ik schaam me om te zeggen dat ze ervoor zorgden dat ik meer naar je verlangde

Maar ik was onder de indruk

Als je wilt dat ik vertrek, dan ga ik. Wil je dat ik blijf, laat het zien

Als je wilt dat ik vertrek, laat het me dan weten

Laat het me weten

Als je wilt dat ik vertrek, dan ga ik als je wilt dat ik blijf, laat het zien

Als je wilt dat ik vertrek, laat het me dan weten

Laat het me weten

Laat het me weten

Laat me gaan