Hieronder staat de songtekst van het nummer Last night , artiest - Calvin Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calvin Russell
Last night I went out searching the bars lookin for you again
The kind you like where you gotta dress right or they won’t let you in
Afraid I would find you, afraid you couldn’t be found
Then I saw you sittin with your lover in a bar downtown
I swallowed hard and I walked inside
You put your glass down, you smiled Hi
There were some words that were exchanged
But in the end nothin had changed
I said, don’t like it much but my living is such I make it out on the road
I’d lay it all down, take a straight job in town to get you back in the fold
I’ll never understand how you put down your man and you pick up on me
Then you fool around when I’m gone out of town
You do the same dang thang to me
I guess I’ll take them curtains down
Never liked the color anyhow
Put pretty pictures in the desk
One of these days I’m gonna get some rest
Saw a shrink and he said I’d stop thinking about you someday
He might be right but I can’t sleep at night
Without the pills that I take
Last night I went out searching the bars lookin for you again
The kind you like where you gotta dress right or they won’t let you in
The kind you like where you gotta dress right or they won’t let you in
Gisteravond ging ik op zoek naar de bars, weer op zoek naar jou
Het soort dat je leuk vindt, waar je je goed moet kleden, anders laten ze je niet binnen
Bang dat ik je zou vinden, bang dat je niet gevonden zou worden
Toen zag ik je met je geliefde in een bar in het centrum zitten
Ik slikte hard en liep naar binnen
Je zette je glas neer, je lachte Hi
Er werden wat woorden uitgewisseld
Maar uiteindelijk was er niets veranderd
Ik zei, hou er niet zo van, maar mijn leven is zo dat ik het op de weg red
Ik zou het allemaal neerleggen, een rechtstreekse baan in de stad nemen om je weer in de schoot te krijgen
Ik zal nooit begrijpen hoe je je man neerlegt en mij oppikt
Dan speel je maar wat als ik de stad uit ben
Je doet hetzelfde met mij
Ik denk dat ik de gordijnen naar beneden zal halen
Vond de kleur sowieso nooit leuk
Zet mooie foto's op het bureau
Een dezer dagen ga ik wat rusten
Zag een krimp en hij zei dat ik op een dag zou stoppen met aan je te denken
Hij heeft misschien gelijk, maar ik kan 's nachts niet slapen
Zonder de pillen die ik slik
Gisteravond ging ik op zoek naar de bars, weer op zoek naar jou
Het soort dat je leuk vindt, waar je je goed moet kleden, anders laten ze je niet binnen
Het soort dat je leuk vindt, waar je je goed moet kleden, anders laten ze je niet binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt