Hieronder staat de songtekst van het nummer Characters , artiest - Calvin Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calvin Russell
Sometime ago two people I know
They were sittin' in a prison cell
Just talkin' of life of its joys of its strifes
Of the the good times that life held
The kid he told of the jewels and gold
To be had while he played the game
I’m worried not about the sentence I’ve got
You see my future it’s strictly fame
Well I used to lay tricks to baffle the dicks
I would leave them a clue to find
Then I’d beat my retreat on back to easy street
All my thoughts of this jail behind
Only the characters know what I’m sayin'
Only the characters know what I mean
Only the characters have any idea
Only the characters have seen what I’ve seen
Well the old man listened till his dim eyes glistened
He said when the kid got through
Son you’re young and you’ve only begun
But old men have a story too
It was late one day on a get-away
I had to shoot a young man down
It was a jewelry store and I was at the door
When the police came around
Well I made a draw and so did the law
Both our rods spit lead
When the smoke had cleared and the scene reappeared
One poor young dude lay dead
Well I was thrown in jail held without bail
Chalked up with first degree
I wasn’t so game when my trial day came
Electric chair in front of me
So I tried to grin but it was useless then
My nerves were like the edge of a knife
And I held my breath for that verdict of death
But they sentenced me here for my life
Only the characters know what I’m sayin'
Only the characters know what I mean
Only the characters have any idea
Only the characters have seen what I’ve seen
So here I sit son I got my life near done
All my hopes and joys have fled
And it won’t be long before I join the throng
That’s numbered with the dead
Yeah that’s numbered with the dead
Yeah that’s numbered with the dead
Yeah yeah
Enige tijd geleden twee mensen die ik ken
Ze zaten in een gevangeniscel
Gewoon praten over het leven van zijn vreugden van zijn strijd
Van de goede tijden die het leven heeft gekend
De jongen die hij vertelde over de juwelen en het goud?
Te hebben terwijl hij het spel speelde
Ik maak me geen zorgen over de zin die ik heb
Zie je mijn toekomst, het is strikt roem
Nou, ik gebruikte om trucs uit te halen om de lullen in de war te brengen
Ik zou ze een aanwijzing geven om te vinden
Dan zou ik mijn retraite verslaan op back to easy street
Al mijn gedachten van deze gevangenis achter
Alleen de personages weten wat ik zeg
Alleen de personages weten wat ik bedoel
Alleen de personages hebben enig idee
Alleen de personages hebben gezien wat ik heb gezien
Nou, de oude man luisterde tot zijn vage ogen glinsterden
Hij zei toen het kind doorkwam...
Zoon, je bent jong en je bent nog maar net begonnen
Maar oude mannen hebben ook een verhaal
Het was op een dag laat op een uitje
Ik moest een jonge man neerschieten
Het was een juwelierszaak en ik stond voor de deur
Toen de politie langskwam
Nou, ik maakte een gelijkspel en dat deed de wet ook
Onze beide hengels spugen lood
Toen de rook was opgetrokken en het tafereel weer verscheen
Een arme jonge kerel lag dood
Nou, ik werd in de gevangenis gegooid zonder borgtocht
Gekrijst met eerste graad
Ik was niet zo fanatiek toen mijn proefdag aanbrak
Elektrische stoel voor me
Dus ik probeerde te grijnzen, maar het was toen nutteloos
Mijn zenuwen waren als de rand van een mes
En ik hield mijn adem in voor dat vonnis van de dood
Maar ze hebben me hier voor mijn leven veroordeeld
Alleen de personages weten wat ik zeg
Alleen de personages weten wat ik bedoel
Alleen de personages hebben enig idee
Alleen de personages hebben gezien wat ik heb gezien
Dus hier zit ik zoon, ik heb mijn leven bijna gedaan
Al mijn hoop en vreugde zijn vervlogen
En het zal niet lang duren voordat ik me bij de menigte zal voegen
Dat is genummerd met de doden
Ja dat is genummerd met de doden
Ja dat is genummerd met de doden
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt