Party Forever - Cales

Our life is a neverending party

Disorderliness on the verge of crime

Gallons of booze

Throngs of cheap sluts

And hearbroken naive admirers

I’m hitting the rock bottom

And soaring into euphoric heights

It’s better to die young than grow old

They want us to assume responsibility

For their own benefit

Yet they don’t realize we don’t need them

The wolf’s loyalty cannot be turned into lamb’s meekness

I am a bohemian and this is the fuckin path I’ve chosen

In the high sea of time I have sailed all the way here

And I will go on, further than you can imagine

Look, I do what I please

And I dont care what they think

They don’t dare to do it cos they’re not up to it

They would love to knock me down

Yet they cant defeat me And they won’t even succeed long after I die

I will always do what they expect least

Its like sifting grain from the chaff

Pigs don’t know what pigsty is Just like people don’t know what life is

Ons leven is een nooit eindigend feest

Wanorde op de rand van misdaad

Liters drank

Massa's goedkope sletten

En gebroken naïeve bewonderaars

Ik bereik de bodem

En stijgend naar euforische hoogten

Het is beter jong te sterven dan oud te worden

Ze willen dat we onze verantwoordelijkheid nemen

Voor hun eigen voordeel

Toch realiseren ze zich niet dat we ze niet nodig hebben

De loyaliteit van de wolf kan niet worden omgezet in de zachtmoedigheid van het lam

Ik ben een bohemien en dit is het verdomde pad dat ik heb gekozen

In de volle zee van de tijd ben ik helemaal hierheen gevaren

En ik zal doorgaan, verder dan je je kunt voorstellen

Kijk, ik doe wat ik wil

En het kan me niet schelen wat ze denken

Ze durven het niet te doen omdat ze er niet toe in staat zijn

Ze zouden me graag neerslaan

Toch kunnen ze me niet verslaan en ze zullen niet eens slagen lang nadat ik sterf

Ik zal altijd doen wat ze het minst verwachten

Het is als het kaf van het koren zeven

Varkens weten niet wat varkensstal is, net zoals mensen niet weten wat het leven is