Se Quiser É Assim - Calcinha Preta

Se você quiser vai ser assim

Iê, iê, iê, iê, iêeeeeee…

Me ame, mas me deixe livre

Quem disse que eu preciso de um amor assim:

Que pega no meu pé, que quer mandar em mim

Que quer prender as rédias do meu coração

Que corta minhas asas se eu quiser voar

Que eu nao tenho tempo, nem de me explicar

Que morre de ciúmes se eu quiser sair

Que quer adivinhar até meus pensamentos

Uôu, uôu, uôu, uôu, uôuuuuuu…

Quem disse que eu preciso de um amor assim:

Eu sou um bicho solto, sou um furacão

Bem loge dos seus olhos, sou um gavião

Eu disse pra você quando me conheceu

Eu nao sou de ninguém e nunca serei seu

Ainda não nasceu mulher pra me amarrar

E me deixar igual a um bôbo apaixonado

Uôu, uôu, uôu, uôu, uôuuuuuu…

Se você quiser vai ser assim

Iê, iê, iê, iê, iêeeeeee…

Me ame, mas me deixe livre

Se você quiser o meu amor

Uôu, uôu, uôu, uôu, uôuuuuuu…

Fique, mas não chore, por favor!

Als je wilt, zal het zo zijn

Ja, ja, ja, ja, ja, jaaaa...

Houd van me, maar maak me vrij

Wie zei dat ik een liefde als deze nodig heb:

Wie grijpt mijn voet, wie wil de baas over me spelen

Wie wil de teugels van mijn hart vasthouden

Dat snijdt mijn vleugels als ik wil vliegen

Dat ik geen tijd heb, ik hoef het niet eens uit te leggen

Wie sterft er van jaloezie als ik weg wil?

Wie wil zelfs mijn gedachten raden

Ho, ho, ho, ho, ho, ho...

Wie zei dat ik een liefde als deze nodig heb:

Ik ben een wild dier, ik ben een orkaan

Recht uit je ogen, ik ben een havik

Ik zei het je toen je me ontmoette

Ik ben van niemand en ik zal nooit van jou zijn

Er is nog geen vrouw geboren om mij vast te binden

En laat me eruit zien als een verliefde dwaas

Ho, ho, ho, ho, ho, ho...

Als je wilt, zal het zo zijn

Ja, ja, ja, ja, ja, jaaaa...

Houd van me, maar maak me vrij

Als je mijn liefde wilt

Ho, ho, ho, ho, ho, ho...

Blijf, maar huil niet, alsjeblieft!